Redaktori Country Living vyberú jednotlivé vybrané produkty. Ak nakupujete prostredníctvom odkazu, môžeme získať províziu. Viac o nás.
Rebecca O’Donnell a Christopher Griffith žili tu, tam a zdanlivo všade - v Londýne, Paríži a New Yorku, aby sme vymenovali aspoň niektoré. "Urobili sme matematiku a v čase, keď náš syn August [teraz 10], dovŕšil 7 rokov, zavolal domov osem rôznych bytov," hovorí Rebecca. Ich jedna konštanta: ústup krajiny v Stuyvesant v štáte New York, ktorý slúži ako pravý sever pre obyvateľov mesta prúdiacich do vzduchu. „Ako Austrálčanka v New Yorku som považovala za nevyhnutné mať cez víkendy trochu viac zelene,“ hovorí Rebecca.
Keď sprostredkovateľ upozornil na nehnuteľnosť Upstate v 80. rokoch, pár bol očarený výhľadmi cez rieku Hudson do pohoria Catskill a neohrozený rozsiahlou obnovou dal do ponuka. Koniec koncov, urobili kariéru z vytvárania krásy. Rebecca, kreatívna riaditeľka pre poradenstvo, navrhla reklamné kampane, obchody a produkty pre značky vrátane značiek Burberry a Laura Mercier; Christopher je komerčný fotograf. A zatiaľ čo Rebecca hanlivo popisuje ich súčasné zamestnanie ako „obchodníka a pastiera“ (vlastní lekárnik)
Tichý botanik v neďalekom Hudsone; Christopher šťastne prijal farmársky život popri fotografii), ich kolektívne dobre vyškolené oko a doplnkové estetické vkusy hrali pri transformácii domu kľúčovú úlohu.„Môj vkus je viac európsky rafinovaný, zatiaľ čo Christopher’s je viac priemyselne funkčný,“ hovorí Rebecca. "Vytvára to peknú kombináciu, pretože vďaka priemyslu nie je dom príliš vzácny, zatiaľ čo ten rafinovaný ho robí elegantnejším." Kým dom bol pôvodne navrhnutý na víkendy (prečítané: žiadny priestor v skrini), manželia aktualizovali štruktúru lúčov na plný úväzok bývanie, pridanie brušného bazéna so slanou vodou, murovaná záhrada a, samozrejme, skrinky, takže svetobežníci získali nové uznanie pre výraz sedieť a chvíľu zostať. "Stále mám chvíľky, keď si uvedomím, aké hory alebo akrové kvety sú, keď si uvedomím, aké máme šťastie, že žijeme tam, kde žijeme," hovorí Rebecca. Pre Christophera tento pocit nastáva, keď rodina večeria pri západe slnka, počúvaním fúkania topoľov do vetra a obdivovaním ich šialenej oranžovej žiary. "Nie je tu nič, čo by som chcel alebo potreboval."
Tento obsah je vytváraný a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby používateľom pomohol poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.