Za produkty zakúpené prostredníctvom niektorých odkazov v tomto článku získavame províziu.
Druhá epizóda David Attenborough dynastienás vzal do Antartiky a kolónie tučniakov cisárskych. Sledovali sme dospelých tučniakov a ich kurčatá, keď bojovali o prežitie zimy na jednom z najbrutálnejších miest na Zemi.
Keď sa predstavila obzvlášť nebezpečná situácia, filmový štáb bol tak ovplyvnený tým, čoho boli svedkami že boli nabádaní, aby konali, čím porušili pravidlo, ktoré bežne udržiavajú, aby nezasahovali do prírody znepokojujúce.
Obrázky BBC NHU / BBC
Po obrovskom zásahu búrok sa niektoré tučniaky, ktoré držali svoje mláďatá na nohách, uviazli v ľadovej rokline, keď teplota klesla na -50 ° C. Niekoľko kurčiat už zmrzlo na smrť a budúcnosť ostatných bola neistá, pretože ich matky sa snažili zmenšiť svah bez toho, aby ich upustili.
Posádka bola očividne otrasená tým, čoho boli svedkami.
„Viem, že je to prirodzené, ale je ťažké sa na ňu pozerať,“ povedal jeden z kameramanov slzami. "Tam sú vtáky s kurčatami."
Obrázky BBC NHU / BBC
David Attenborough je známy svojimi prísnymi pravidlami zasahovania a dáva prednosť tomu, aby sa príroda vydala na cestu. Keď sa však posádka vrátila o dva dni neskôr, aby zistila, že sa situácia zhoršila, rozhodli sa prekopať rampu do ľadu, takže vtáky mali väčšiu šancu na prežitie.
Attenborough vysvetlili svoje rozhodnutie a uviedli: „Je veľmi zriedkavé, aby filmový štáb zasiahol. Uvedomujú si však, že aspoň niektoré z týchto vtákov by mohli zachrániť jednoducho vykopaním niekoľkých krokov na ľade. ““
A mali pravdu - keď sa začali baliť, aby odišli, tučniaci začali používať rampu, aby vyšplhali z rokliny a vrátili sa do kolónie.
Stefan Christmann / BBC Picturs
„Rozhodli sme sa pasívne zasahovať,“ povedal režisér Will Lawson divákom.
„Keď sme raz vykopali tú malú rampu, ktorá trvala veľmi málo času, nechali sme ju na vtákoch. Boli sme nadšení, keď sa rozhodli použiť ju.
„V týchto situáciách neexistuje kniha pravidiel. Môžete reagovať iba na fakty, ktoré sú priamo pred vami. ““
Dodal, že rozhodnutie posádky pomôcť bolo „jednomyseľné“.
„S tým bolo jedinečné, že sme tu boli iba ďalšie zvieratá - nič iné by z toho nemalo priamy úžitok,“ povedal.
Obrázky BBC NHU / BBC
"Som si istý, že niektorí ľudia budú mať názor opačným smerom, ale myslím si, že v mojom srdci srdca sme urobili správne rozhodnutie."
Producent Mike Gunton pred začiatkom predstavenia povedal, že podporuje rozhodnutie posádky.
„Máme pravidlo, že zasahovanie je veľmi nebezpečné. Ak sa však nič nestane, títo tučniaci zomrú strašidelným prírodným činom, “povedal Gunton.
„Ako by táto konverzácia prebehla, keby ste povedali, že ste ich videli a neurobili nič? Myslím, že to musíte urobiť. “
Stefan Christmann / BBC Pictures
Attenborough neskôr novinárom povedal, že kedysi bol svedkom úmrtia smädného mláďaťa slona, ale nekonal.
„Všetko, čo robíte, predlžuje smrť. Takže veci donekonečna zhoršujete. Tragédia je súčasťou života a musíte ju preukázať. Počas svojho života nemôžete mať slnečné žiarenie, “povedal.
„Urobiť čokoľvek iné by len zhoršilo záležitosti a skreslilo pravdu.“