Ó ty, ktorej ruka nás priviedla
Do tohto radostného dňa,
Prijmi naše radostné poďakovanie,
A počúvajte, keď sa modlíme.
Ó, nebeský Otče: Ďakujeme ti za jedlo a pamätáme na hladných. Ďakujeme za zdravie a spomíname na chorých. Ďakujeme ti za priateľov a spomíname na ľudí bez priateľov. Ďakujeme ti za slobodu a spomíname na zotročených. Nech nás tieto spomienky podnietia k službe, aby tvoje dary, ktoré nám dávaš, boli použité pre iných. Amen.
Radostne kričte Pánovi, všetky krajiny. Slúžte Pánovi s radosťou: predstúpte pred jeho tvár s spevom. Vedzte, že Pán je Boh, on nás stvoril, a nie my sami; my sme jeho ľud a ovce jeho pastvy. Vchádzajte do jeho brán so vzdávaním vďaky a do jeho nádvorí s chválou, buďte mu vďační a dobrorečte jeho menu. Lebo Pán je dobrý; jeho milosrdenstvo je večné; a jeho pravda trvá po všetky pokolenia.
Požehnaj nás, Pane, a tieto svoje dary, ktoré sa chystáme prijať z tvojej štedrosti skrze Krista, nášho Pána. Amen.
Za smiech detí, za môj vlastný životný dych, za hojnosť jedla na tomto stole, za tých, ktorí pripravili túto honosnú hostinu, za strechu nad hlavou, oblečenie na chrbte, za naše zdravie a bohatstvo požehnaní, za túto príležitosť osláviť s rodinou a priateľmi, slobodu modliť sa tieto slová bez strachu, v akomkoľvek jazyku, v akejkoľvek viere, v tejto veľkej krajine, ktorej krajina je taká rozľahlá a krásna ako ona obyvateľov. ďakujem ti, Bože, že si nám to všetko dal. Amen.
Deň vďakyvzdania je časom vďačnosti Bohu, nášmu Stvoriteľovi a Poskytovateľovi, ktorého vedenie a starostlivosť sú pred nami a ktorého láska je s nami navždy. Deň vďakyvzdania je časom na zamyslenie sa nad zmenami, na zapamätanie si toho, že aj my rastieme a meníme sa z jedného obdobia života na druhé. Deň vďakyvzdania je obdobím meniacich sa ročných období, keď listy na jeseň zozlátnu a jablká sú chrumkavé v prvých mrazivých vánkoch jesene. Pamätajme na skutočný význam vďakyvzdania. Keď vidíme krásu jesene, priznajme si mnohé požehnania, ktoré máme, myslime na naše rodiny a priateľov a v srdci ďakujme.
Náš Otče v nebesiach, ďakujeme za potešenie zo spoločného stretnutia pri tejto príležitosti. Ďakujeme za toto jedlo pripravené milujúcimi rukami. Ďakujeme za život, slobodu užívať si to všetko a všetky ostatné požehnania. Keď prijímame toto jedlo, modlíme sa za zdravie a silu pokračovať v živote a snažiť sa žiť tak, ako by si nás chcel. O to prosíme v mene Krista, nášho Nebeského Otca.
Buď prítomný pri našom stole, Pane. Buď tu a všade zbožňovaný. Tvoje stvorenia žehnaj a daj, aby sme s Tebou hodovali v raji.
Ďakujem ti Bože za všetko, čo rastie, ďakujem ti za nebeské dúhy. Ďakujem za hviezdy, ktoré žiaria, ďakujem za týchto mojich priateľov. Ďakujem ti za mesiac a slnko, ďakujem ti Bože za všetko, čo si urobil!
Vyhlasujme teda našu vďačnosť Prozreteľnosti za mnohé požehnania – buďme pokorne vďační za zdedené ideály – a rozhodnime sa podeliť sa o tieto požehnania a tieto ideály s našimi blížnymi sveta. Na to (toto) deň sa zhromažďujme vo svätostánkoch zasvätených bohoslužbám a v domoch požehnaných rodinnou náklonnosťou, aby sme vyjadrili svoju vďačnosť za slávne Božie dary; a vrúcne a pokorne sa modlime, aby nás naďalej viedol a podporoval vo veľkých nedokončených úlohách dosiahnutie mieru, spravodlivosti a porozumenia medzi všetkými ľuďmi a národmi a ukončenie biedy a utrpenia, nech sú kdekoľvek existujú.
Ďakujem Ti, ó Ty, ktorého štedrosť napĺňa môj pohár pri každom požehnaní. Ďakujem Ti za každú kvapku – horkú aj sladkú. Chválim ťa za púštnu cestu a za breh rieky; lebo všetka tvoja dobrota udelila a všetka tvoja milosť zaprela. Ďakujem Ti za úsmev aj zamračenie, aj za zisk a stratu; Chválim ťa za budúcu korunu a za súčasný kríž. Ďakujem Ti za obe krídla lásky, ktoré rozvírili moje svetské hniezdo; a pre búrkové mraky, ktoré ma chvejúc sa prihnali k Tvojej hrudi. Žehnám Ťa za radostný rast a za ubúdajúcu radosť; a pre tento zvláštny, ustálený mier, ktorý nič nemôže zničiť.
Otče náš, ďakujeme za čas, ktorý máme spolu, aby sme si navzájom vážili. Ďakujeme za vašu prítomnosť, ktorú zdieľame pri našom stole. Ďakujeme za vaše bohaté zásoby. Prosíme o vaše vedenie na cesty spravodlivosti a múdrosti. Nech je náš rozhovor radostný, poučný a povzbudzujúci. Posilni nás, ó, Bože, aby sme zdieľali tvoje dobré posolstvo a slúžili tam, kde nás povolávaš. Pokorne sa modlíme v mene Ježiša, nášho Spasiteľa. Amen.
Ó, Bože, keď budem mať jedlo, pomôž mi spomenúť si na hladných. Keď mám prácu, pomôž mi spomenúť si na nezamestnaných. Keď budem mať domov, pomôž mi spomenúť si na tých, ktorí ho vôbec nemajú. Keď som bez bolesti, pomôž mi spomenúť si na tých, ktorí trpia. A pamätaj, pomôž mi zničiť moju samoľúbosť, rozvinúť môj súcit a byť dostatočne znepokojený, aby si slovom i skutkom pomohol tým, ktorí volajú po tom, čo považujeme za samozrejmé. Amen.
Pre jedlo vo svete, kde mnohí chodia hladní, vieru vo svet, kde mnohí kráčajú v strachu, priateľov vo svete, kde mnohí chodia sami. Ďakujeme ti, Pane. Amen.
Boh je veľký a Boh je dobrý.
Poďakujme mu za naše jedlo.
Jeho rukami sme všetci kŕmení.
Ďakujem ti, Pane, za chlieb náš každodenný.
Amen.
Za kvety, ktoré kvitnú okolo našich nôh, Otče, ďakujeme Ti. Za nežnú trávu tak sviežu, tak sladkú, Otče, ďakujeme Ti. Za spev vtákov a bzukot včiel, za všetko pekné, čo počujeme alebo vidíme, Otče v nebesiach, ďakujeme Ti. Za modrú z potoka a modrú z neba, Otče, ďakujeme Ti. Za príjemný tieň vysokých konárov, Otče, ďakujeme Ti. Za voňavý vzduch a chladivý vánok, za krásu rozkvitnutých stromov, Otče v nebesiach, ďakujeme Ti. Za toto nové ráno s jeho svetlom, Otče, ďakujeme Ti. Za odpočinok a prístrešie noci, Otče, ďakujeme Ti. Za zdravie a jedlo, za lásku a priateľov, za všetko, čo Tvoja dobrota posiela, Otče v nebesiach, ďakujeme Ti.
Všemohúci a večný Bože, ty bdieš nad svojimi deťmi svojou nežnou a láskyplnou starostlivosťou. Dnes ti ďakujem za tvoje milosrdenstvo a milosť. Som vďačný za tvoju liečivú silu a za hojné požehnanie, ktoré si mi dal. Ale predovšetkým som vďačný za prísľub spasenia, daný skrze tvojho Syna, nášho Pána. Skrze neho, keď bude všetko dokončené, už nebude žiadna choroba ani bolesť. Modlím sa v jeho mene.
Nebeský Otče, v Deň vďakyvzdania Ti skláňame svoje srdcia a modlíme sa. Ďakujeme ti za všetko, čo si urobil, najmä za dar Ježiša, tvojho Syna. Pre krásu v prírode, Tvoju slávu vidíme. Pre radosť a zdravie, priateľov a rodinu. Pre každodenné zaopatrenie, vaše milosrdenstvo a starostlivosť – to sú požehnania, o ktoré sa láskavo delíte. Takže dnes ponúkame túto odpoveď chvály so sľubom, že ťa budeme nasledovať po všetky naše dni.
Ó, Pane, s pokorným srdcom sa modlíme Tvoje požehnanie v tento Deň vďakyvzdania a prosíme o to pri stole, kde vďačný ľud hovorí slová milosti, že sa prídeš podeliť o úrodu, ktorú dal tvoja odmena na farmu a lúka. Modlíme sa, aby Tvoja láska požehnala, Pane, každý krb, každý dom, každú slávnostnú tabuľu; a že Tvoj pokoj zostane tam, kde sviečky žiaria, Deň vďakyvzdania.
Blair Donovan je spisovateľkou pre CountryLiving.com, kde pokrýva všetko od najnovších správ Joanna Gaines a „The Voice“ až po domáce dekorácie, záhradníctvo, kutilov a zábavu. Predtým písala pre Brides and Redbook.