Pred tromi rokmi, keď sa Carla Malloy presťahovala do svojho rančového domu z 90. rokov pri Ojai v Kalifornii, sa najskôr zamerala na kuchyňu - dobre, na tú záhradu a späť. Pre túto matku dvoch je varenie s domácimi výrobkami najvyššou prioritou, a to osobne aj profesionálne. carla (Vľavo) predáva konzervované ovocie, zeleninu a ešte viac Rodinný statok Jalama Road, obchod, ktorý začala so švagrou Grace Malloyovou a so susedom Erin Patou. Inými slovami, Carlova kuchyňa sa zdvojnásobila ako jej „výrobné zariadenie“.
Našťastie sa priestor už pýši veľkými kosťami, vrátane storočných jedľových podláh a skriniek z beadboardu. Jednoducho ju rozžiarila množstvom bielej farby a potom sa pustila do pridávania osobnosti pomocou očarujúcich prístrojov z 50. rokov, stoličiek kmeňov stromov a farebného Fiestaware. „Niekedy nikdy neopúšťam túto miestnosť,“ hovorí Carla. "A to je v poriadku so mnou!"
1. Ak sa to nerozbije, neopravujte to. Tieto skrinky boli v dome viac ako 100 rokov, takže sa Carla s nimi neodvážila pokaziť. Namiesto toho vyzvala bielu farbu a dôkladné vyčistenie hardvéru, aby urobila cenovo dostupné človeka.
2. Tajomstvo, že dáte potenciál večere v kuchyni? Príjemný stôl. „Aj tak v tejto miestnosti vždy visia naši priatelia,“ hovorí Carla. Preto dala prednosť malej jedálničke v prospech tohto antického borovicového antikoru dlhého osem stôp, ktorý bol dostatočne veľký na to, aby sa v ňom ubytovalo veľa hostí. (Pre podobnú tabuľku 1 400 USD; ogtstore.com)
3. Choďte na končatinu s nekonvenčným nábytkom. Tieto cypřišové stoličky, ktoré boli oveľa menej očakávané ako stoličky, nestáli nič. Carla manžel, Chris - profer a veľvyslanec značky pre Patagonia - skóroval ich v barterovi s drevorubačom, ktorý obchodoval s mokrým oblekom za pne. (Pre podobné stoličky je to 199 dolárov; westelm.com)
4. Vintage spotrebiče ponúkajú služby štýlovo. Sused obdaroval Malloyovcov v tomto odhodenom päťdesiatych rokoch GE chladnička, rovnako ako kachle O'Keefe & Merritt z rovnakej éry (predchádzajúca snímka). „Milujem spôsob, ako vyzerajú,“ poznamenáva Carla, „a obidve stále fungujú dokonale!“
5. Drevené podlahy navodzujú pocit „skutočnej miestnosti“. Kto hovorí, že v kuchyniach (a v tom prípade kúpeľňach) musia byť aj dlaždice? Jedľa Malloysovej podlahy nielen zahreje tento priestor, ale tiež ho vizuálne spája so zvyškom domu.
6. Menej môže byť viac, pokiaľ ide o záclony. Ak súkromie nie je problémom a vaše okná vyzerajú dobre, zamyslite sa nad preskakovaním závesov a žalúzií. „Redwood bol príliš nádherný na zakrytie,“ hovorí Carla. "Okrem toho, Chris a ja žijeme ako farmári - slnko určuje náš rozvrh."
7. Zvážte iný druh pracovnej dosky krajiny. V kuchyni Malloys je zahrnuté to, čo niektorí môžu považovať za moderné vyhlásenie: počítadlá z ocele. Carla však vidí materiál iným spôsobom. „Pripomína mi to poľnohospodárske náradie, napríklad pozinkované vedrá,“ vysvetľuje.
8. Pekné ostrovy nemusia stáť majetok. Carla narazila na tento mexický stôl zo začiatku 20. storočia - 350 dolárov v obchode so starožitnosťami - a uvidela príležitosť pre jedinečnú pracovnú stanicu. Aby bola figúrka ešte funkčnejšia, improvizovala spodnú poličku pomocou podložky zo základných drevených dosiek na nosidlách. Aj keď je Carla spokojná s 32-palcovou výškou ostrova, je to skákačka, ktorá zdvíha stôl s kolieskami.
9. Využite vertikálny priestor. Bola by škoda vyhodiť kuchynskú skrinku na vedrá a metlu. Carla teda zmenila oblasť na špajzu so šiestimi vysokými borovicovými regálovými jednotkami, ktoré tiež maximalizujú rohy. Poď na jar, police sa naplnia konzervami pre Carlov dvor, vrátane jej obľúbeného: hruškovo-vanilkového džemu. (Policové jednotky, 199,95 dolárov; williams-sonoma.com)