Odkedy bola malá, predstavovala si Joanna Swanson, že jedného dňa bude žiť v perfektnom bielom statku. Jej sen sa stal tak podrobným, že pred dvoma rokmi, keď sa ona a jej manžel, John, rozhodli kúpiť si dom v krajine, žiadne z miest, ktoré cestovali, sa pre Joannu nemerali. Namiesto toho, aby sa uspokojili s niečím, čo nedosahovalo jej ideál, kúpili s Johnom pozemok s tromi štvrtinami akrov v Bende v Oregone. Potom Joanna - vyzbrojená nulovými architektonickými znalosťami, ale so značným pohľadom - našla online plán a upravila ho tak, aby vyhovoval jej fantázii.
Stoličky, každá 70 - 85 dolárov:Sortiment starých stoličiek poskytuje nepredvídateľné kúzlo - a sedenie pre všetky štyri deti páru.
Povrchy, 5 280 dolárov: Odolné betónové dosky do kuchyne z Cement Elegance stálo to za to. Skrinky sú natreté Jednoduchý biely Benjamin Moore.
Sporák, 379 dolárov: Drevo stodoly zostávajúce z podlahovej inštalácie pokrýva kov Ikea kapucne.
S ohľadom na rozpočet Joanna znížila veľkosť pôvodného pôdorysu o 200 štvorcových stôp a strihala veľkorysú kúpeľňu na polovicu, aby poskytla deťom páru viac miesta. Dcéry Ella (11 rokov) a Liza (8 rokov) zdieľajú jednu spálňu, zatiaľ čo chlapci, Shep, 5,
(Vľavo) a Ozzy, 2, poschodová v inej.Dvere, 950 dolárov: Joanna tieto posuvné dvere stodoly kúpila ako súpravu od spoločnosti Hardware dverí do stodoly a maľoval to zvykom
Chartreuse. Natrela stropy Citrónový ľad Benjamin Moore.
Poschodie, 10,50 dolárov / štvorcová stopa: Rekultivované drevené podlahy z LongHorn Lumber náklady menej ako niektoré lamináty.
Koberec, 149 dolárov: Kilim bežec z Svetový trh cozies do vstupnej haly.
Aj keď si John zarába na živobytie ako finančný poradca, nie je cudzincom náradia. V obývacej izbe je rodinný konferenčný stolík starým kolesovým vozíkom, ktorý našiel zadarmo a rehabilitoval - pomocou pieskovača - ktorý dal Joanne v deň ich svadby pred 15 rokmi. „Vie, že moje obľúbené dary sú vždy tie, ktoré vytvára,“ hovorí.
Výzdoba steny, 3 doláre: Obojstranná páska zmenila hromadu hudobných nahrávok z garáže na „tapetu“ umiestnenú nad plášťom.
Kufre, každý 15 - 45 dolárov: Zbierka odhodlaných kufrov Joanna poskytuje diskrétne úložisko.
Dodávateľ dokončil hlavnú stavbu, ale Joanna hovorí, že ona a John urobili všetky rozhodnutia - nehovoriac o veľkom množstve nábytku a doplnkov. „Ľudia nám hovoria, že naše odtlačky prstov sú všade v tomto dome,“ hovorí Joanna so smiechom, „a je to pravda. Keď prechádzam katalógom, John sa často pýta: „Prečo by si niekto kúpil niečo, čo dokáže sám? Takže vždy odpovedám: „Dobre, kámo, choď na to!“ “
Ukladací priestor, 195 dolárov: Skriňa v poštovej miestnosti, ktorá bola hodnotená v obchode so starými obchodmi, zasiahne priemyselnú poznámku v bahne.
Výzdoba, 0 dolárov: Na aukcii v oblasti na začiatku 20. storočia nikto neponúkol ponuku, takže ju Joanna bezplatne nabrala.
Nástenné umenie, 26 dolárov: Joanna vyfotila túto fotografiu pre dobytok pomocou svojho iPhone a vytlačila ju na Costco za šesť babiek a vložili ju za 20 dolárov Michaels frame. Maľovala steny Big Chill od Sherwin-Williams.
Joanna načrtnutá v šesťstopových oknách mala zaplaviť komunálnu prácu a obytné oblasti slnečným žiarením. „Aj keď je vonku 12 stupňov, chcem, aby bola v interiéri teplá,“ vysvetľuje.
Lampa, 299 dolárov: Joanna si kúpila jedáleň Pottery Barn žiarovka na vôľu.
Stoličky, 216 dolárov: Niekoľko dolárov s rozprašovacou farbou prebudilo týchto sedatívnych šetrných obchodov Windsors, každý medzi $ 15 a 35 $.
Pomocou reťazovej pílky a brúsky John zmenil dva pahýly na nočné stolíky a zostavil pracovný stôl z viac ako len niekoľkých oceľových rúr a niekoľkých dosiek lacného reziva. (Joanna poskytla plány po googlinge „tabuľka priemyselnej farmy.“)
Headboard, 300 dolárov: Prútené čelo vankúša z hlavnej spálne pochádza Mólo 1.
Tapeta, 108 dolárov za kotúč: Tapeta s veľkým motívom z Anthropologie eliminuje potrebu umenia.
Posteľná bielizeň, 212 dolárov: West Elm prikrývka a prikrývka - 207 dolárov pre súpravu - pár s vankúšom vyrobeným zo starého vrecka na zrno.
Nočné stolíky, 0 dolárov: John inšpirovaný tabuľkami v katalógu rozrezával pne na nočné stolíky.
Joanna, ktorá sa hrdí na schopnosť dohadovať sa, uzavrela miestnosti s nejakými prefíkanými dotykmi - napríklad klipartom dinosaura zadarmo, obrázkami z 99-centovej knihy a 1 dolárom priazeň rámy, ktoré zdobia chlapčenskú spálňu. Tu, Liza (Uprostred) pripojí sa k Shepovi a Ozzymu, aby zasiahli knihy - a bloky.
Posteľ, 299 dolárov: Joanna oddelila Ikea poschodová posteľ nastavená na dvojčatá.
Záclony, každý 20 dolárov: Svetle zelené okenné panely od terč (na rozdiel od maľovaných stien Summit Gray od Sherwina-Williamsa) zosilnite energiu v chlapcovej izbe.
Svetlá, každé 45 dolárov: Miestny obchodník vytvoril tieto závesné svetlá pomocou historických lapačov.
Nástenné umenie, 170 dolárov: Pre zábavu, Swansons mal meter od Orange Research inštalované na monitorovanie množstva vody spotrebovanej za minútu.
Zrkadlo, 0 dolárov: Joanna zachránila zinok zabalené drevené zrkadlo zo starého domu svojej rodiny.
Drez, 436 dolárov: Tento komerčný štýl klesá z Americký štandard je vyrobená zo smaltovanej liatiny.
Joanna (Uprostred), Ella (Vľavo), a Liza remeslá vo svojej domovskej slnečnej dielni, namaľované Biela holubica od Benjamina Moora.
Tabuľka, 350 dolárov: Kombináciou inštalatérskych potrubí v hodnote 300 dolárov s 25 dolárov v doskách a 25 dolárov v dreve z dreva Domov DepotJohn postavil pekný stôl.
Ukladací priestor, 99 dolárov: Joanna hovorila s predajcom starožitností zo 125 dolárov, aby zachytila tieto skrinky, ktoré postriekala čiernou farbou.
Najdôležitejšie je, že Swansonovia si užívajú veľké množstvo ozdôb na lacné: „Aj keby sme mali všetky peniaze na svete, stále by sme to robili,“ hovorí Joanna. "Milujem lov a John miluje stavať."
Na tejto fotke: John a Joanna Swanson visia na prednej verande so svojimi deťmi (zľava), Ella, Ozzy, Shep a Liza.