Jedným z výhod, ktoré má návrhárka interiérov pre sestru, je to, že ak ju pozvete na obed, môže sa jednoducho rozhodnúť, že zreviduje celý svoj domov, bezplatne. Prinajmenšom to sa stalo Lisa Story. Keď sa s manželom Philom Kaplanom a ich dvoma deťmi presťahovali do svojho domu v Connecticute, fádne, ťažké interiéry sa od sedemdesiatych rokov prakticky tešili. Aj keď sa Lisa nemilovala tak, ako to vyzeralo, pripúšťa, že by strávila roky „pomaly sa rozmaznávajú. Vidím obrázok v časopise alebo katalógu a viem, čo sa mi páči, ale je pre mňa ťažké vyrovnať sa s prázdnou tabuľou. “Jej súrodenec Sara Story, na druhej strane, sotva sa dostal cez jedlo.
Na tejto fotke: Modré a biele vankúše a vlastný rímsky odtieň (vyrobené s Christopher Farr tkanina) objavil tento vstup ako skutočný cieľ.
„Prvý deň by som všetko roztrhol!“ hovorí Sara o ružových kovových roletách, unavených tapetách a svietidlách "priamo z Long John's's." (Lisina odpoveď? „Tieto žalúzie som držal čo najdlhšie, aby som ju mučil.“) Namiesto toho Sara navrhla štvormesačný plán: Niektoré zo zmien - nové podlahy v celom, aktualizácie kuchyne a kúpeľne - kvalifikácia je skutočná renovácia, ale väčšina si vyžaduje trochu viac ako tapety, textílie a maľovať.
skrinky: Sara vylúčila trápne horné skrinky - a datovala sa drevená záclonka - zo steny s priechodným oknom. Zvyšok nahradila elegantnými zvyčajnými jednotkami a zbavila sa mohutného ostrova.
pulty: „Šli sme s CaesarStone, pretože je trvanlivejší ako mramor,“ hovorí Sara o povrchu odolnom proti škvrnám a poškriabaniu.
steny: Kto hovorí, že v kuchyni musí byť spiatočka? Nie Sára, ktorá vyhodila tehly a nainštalovala obyčajný Sheetrock, namaľovanú na bielo.
Drez: Rodičia sestier kúpili Lisu svoje spotrebiče z nehrdzavejúcej ocele Fridgidaire a Maytag. Ale jej obľúbená aktualizácia? Barclayumývadlo na prednej strane zástery.
Na tejto fotke: sara (Vľavo) a Lisa sa smejú v oveľa vylepšenej kuchyni.
Sara dala zmysel úzkemu, bowlingovému priestoru podobného dňu tým, že ho pri obnove rozdelila na dve odlišné oblasti.
Podlahová plocha: V tvare sústredných štvorcov, Marmoleum dlaždice pomáhajú rozlíšiť tieto dve zóny. Materiál je tiež oveľa praktickejší ako staré parkety a koberce.
Obloženie dreva:Farrow & BallFrancúzska šedá rozsvietila tmavé stropné trámy, rámy okien a dvere.
Ošetrenie okien: Rímske odtiene - v látke od Stavba obytných budov—Vniesť veselý hit modrej.
Stoličky a stoly: Keď pred tromi rokmi Sara redidovala svoje miesto, uložila tieto stoličky; teraz, spojený s a West Elm konferenčný stolík, pracujú ako kúzlo v Lisinom dome.
Nástenné umenie: vidiecky Viva Terra hniezdiace tabuľky a tabuľka ročnej biológie prepožičiavajú prirodzený vkus.
Skvelý nápad: Nie je potrebné chodiť s prasacom úpletom. Sara obmedzila túto tlač na pravý pruh.
steny: Sara sa rozhodla SchumacherJe to papier Chenonceau, pretože sa cíti moderný a staromódny, so vzorom pripomínajúcim tradičné rezanie papiera. „Je to také odvážne,“ dodáva, „že sotva potrebuješ umenie.“
Stoličky a stoly: Okrúhly stôl od Ballard vzory zmäkčuje pravé uhly miestnosti; Crate & BarrelBiele stoličky z ohýbaného dreva poskytujú kontrast. Príborník od Lillian August páry so zrkadlom na predaj značky 10 dolárov.
Ošetrenie okien: Staré záclony boli ekvivalentom domácej dekorácie sukne, ktorá zasiahla strednú časť tela; nové povlečenie na bielizeň „uvoľňuje uvoľnenú eleganciu“, hovorí Sara.
Tu nebola potrebná žiadna významná stavba. Sara a Lisa urobili v tejto starej miestnosti rozdiel medzi umiestnením látky, tapety a nábytku.
Posteľ: Sestry znovu vložili oranžovú čelnú dosku Brochiersivý bavlnený kepr, potom presunul posteľ na inú stenu, kde teraz sedí medzi dvoma slnečnými oknami. Vankúšiky Seema Krish a starožitná prikrývka od Laury Fisherovej vrchnú časť postele.
Nočný stolík: Ikea kancelária - ktorú Lisa pokryla tapetou Anya Larkin- šetrí ako nočný stolík a miesto na ukladanie všetkého od ponožiek po časopisy. Keramická kohútiková lampa je vintage nálezom.
stoličky: „Skóroval som to pri predaji značky za 10 dolárov,“ hovorí Lisa. „Samozrejme, musel som zaplatiť 400 dolárov za to, že som ho potiahol.“
Ošetrenie okien: Šité z Seema Krish bielizeň, rímske odtiene dodávajú jemný vzor.
Skvelý nápad: Transformujte komodu s tapetou namiesto farby.
Rovnako ako v kuchyni sa sestry vyhýbali dôležitým inštalatérskym prácam tým, že udržiavali rovnaké rozloženie miestnosti.
Podlahová plocha: Marocké cementové dlaždice z Artesana Interiors sa takmer čítali ako jemný koberec.
steny: Vykopávaním špongiového efektu nemo'penny dlaždice dodané' najväčší dopad na štvorcový stopa. Bol to však aj jediný najnáročnejší projekt v dome, “hovorí Lisa, ktorá túto prácu nechala na profesionálov.
svietidlá: Sara vymenila starú márnosť za klasiku Kohler umývadlo podstavce; efektívna komoda podľa toto nahradil staré záchody s plýtvaním vodou.