Jackie a Bobby Kennedyho vzťah

Devätnásť-ročnýKathy McKeonová sa práve presťahovala z Írska do New Yorku, keď bola najatá ako osobná asistentka bývalej prvej dámy Jackie Kennedyovej. Vo svojej novej pamäti Jackie's Girl, teraz McKeon pripomína vrcholy trinástich rokov strávených v službe Jackie, ktorú nazvala Madam, a jej deťom, Caroline a John Jr. Nasledujúci výňatok z knihy McKeonovej vychádza v roku 1964:

S atentátom, ktorý ešte nebol rok za ňou, bola Madam stále v čiernej vdove, keď vyšla von, a ďalšie venované intímnym zhromaždeniam priateľov a rodiny v jej červenej brokátovej jedálni, než veľkých veľkolepých osláv na Domov. Nikdy som ju nevidel plakať alebo navonok mrzutý, ale nikdy nemala veľa chuti do jedla a výška hrôzy, ktorú prežila, bola na jej bolestivom tenkom rámčeku jasná. Rodina nebola nikdy ďaleko a jej sestra, Lee a rôzne švajčiarske Kennedy často navštevovali. Lee mal byt o pár blokov ďalej, rovnako ako Bobby a Ethel Kennedy. Jean Kennedy Smith tiež žil v dochádzkovej vzdialenosti a jej synovia, William a Stephen, boli obľúbenými spoluhráčmi Johna. Ich írska guvernérka Bridey Sullivan sa rýchlo stala mojím najlepším priateľom a spolu sme spolu strávili hodiny rozhovory v Central Parku a sledovali chlapcov.

Bobby Kennedy založil bydlisko v New Yorku po odstúpení z funkcie generálneho prokurátora, aby začal svoju ponuku z roku 1964 stať sa demokratickým zástupcom štátu v Senáte USA. Prezidentov mladší brat pravidelne navštevoval 1040, zvyčajne sa raz týždenne ukazoval na večeru s rodinou. John a Caroline sa rozbehli a vrhli sa na svojho strýka, len čo vstúpil do dverí a túžil po jeho pozornosti. Bobby hodil Johna do vzduchu a chytil ho, potom sa postavil na zem, aby si zahral.

Nemyslel som si vôbec na tak dôležitého človeka, pomyslel som si. Veľmi chudá a široká plecia ako prezident. Keď ma prvýkrát uvidel, spýtal sa na moje meno a pri úsmevu som sa na neho usmial. „Máme tiež Kathleen v našej rodine,“ povedal s odkazom na svoju najstaršiu dcéru. S ôsmimi deťmi vo veku do trinástich rokov Bobby ľahko vstúpil do role náhradného otca pre Johna a Caroline a klaňali sa mu. Aj pani sa o neho jasne oprela. Hrozba povedať strýkovi Bobbymu o akomkoľvek správaní bolo ako povedať deťom, ktoré Santa Claus zistil.

Okrem jeho bytu na Manhattane, ktorý bol blízko jeho ústredia kampane v Midtown, mal Bobby Prenajal si dvadsaťpäťizbový kaštieľ na kopci ako víkendový ústup v Glen Cove, na severnom pobreží Long Island. Bolo to ako mať súkromný hotel so vstavaným bazénom a krásnymi upravenými trávnikmi s dostatkom priestoru pre deti, aby vyhodili paru so svojimi bratrancami. Madam sa páčila Glen Cove pre všetky zalesnené chodníky, kam mohla ísť na koňoch, a prenajala si skromný víkendový dom blízko Bobby's, jednoúrovňový dom z kameňa s potokom von, kde som Johnovi ukázal, ako vyrobiť papierové plachetnice, aby pretekali pod malým Most.

Bolo to skvelé miesto pre deti, aby si cez víkend hrali so svojimi bratrancami a Madam si tam užívala jazdecké kone. Bolo to jej osamelé prenasledovanie. Ethel sa tak plavila a Joan Kennedy, Tedova manželka, mala klavír. Aspoň na povrchu ma Madam zasiahla skôr ako jej švagor než švagrové. Bobby a Madam mali podobné obrátené strany. Obaja mali magnetické osobnosti, ale potom ste zistili, že sú od prírody hanbliví. Boli veľké na to, že boli vonku a milovali svoje športy, najmä tie, ktoré si vyžadovali sebadisciplínu alebo osobnú silu. Bobby a Madam boli Kennedys, s ktorým ste najpravdepodobnejšie zaznamenali kúpanie najvzdialenejšie v oceáne, bez ohľadu na to, aká studená voda bola alebo ako silný príliv. Boli pravdepodobne aj najväčšími knihomoľmi. Bobby bol slávny tým, že dokázal citovať klasický verš z hlavy, a práve Madam vedela dokonalú líniu. aby citoval z Romea a Julie, keď Bobby vzdal hold Jackovi, keď prijal nomináciu na senátora, Leto:

„Keď zomrie,

Vezmi ho a vystrihni ho na malé hviezdy,

A urobí tvár nebies takú jemnú

Aby bol celý svet zamilovaný do noci,

A nectievaj krikľavé slnko. “

Nepopieralo sa, že Madam a jej svokra boli blízko. Strata je hrozná láska. Bez ohľadu na to, akú máte súcit, je to druh bolesti, ktorú možno len cítiť, nie si predstaviť. A keď sa to stane v rýchlom a strašnom okamihu, neexistuje nič také ako liečenie. Tragédia vám zanecháva otvorenú ranu, nie jazvu. Nikdy som pani Madam nepovedal, že rozumiem týmto veciam alebo ako, ale ako deň som videl, že je to hrozné zdieľané vedomosti viedli k tomu, že sa vdova a mladší brat starali o seba tak, ako sa starali urobil.

z JACKIE'S GIRLautor: Kathy McKeon. Copyright © 2017 by Catherine McKeon. Pretlač so súhlasom galérie Books, divízie spoločnosti Simon & Schuster, Inc.