Redaktori Country Living vyberajú každý z ponúkaných produktov. Ak si kúpite odkaz, môžeme získať províziu. Viac o nás.
Bjorn Wallander
Hernandez práve presvedčil svoju budúcu manželku, že by si mali kúpiť staré letovisko pri jazere v Elkhorne, Wisconsin, 90 kilometrov od ich domova v Chicagu, použiť na svadobný obrad a neskôr ako víkend uniknúť. Rozpätie 25 akrov, ktoré bolo vyvinuté v polovici 20. rokov minulého storočia, slúži ako domov pre lotyšskú komunitu, ktorá sa postupne stáva domovom pre hovoriaceho, bordelu, skromný dovolenkový cieľ a katolíckeho kňaza. Ale Hernandezovi, polovične lotyšskému, napokon mexickému mestu, ktoré bolo vychované v Chicagu, bol tento rustikálny tábor posvätený. Jeho rozšírená rodina chodila každé leto od svojho narodenia do rekreačného strediska Wandawega Lake Resort a na každom kopci a záhrade sa nachádzali spomienky - chytiť žaby so svojimi bratrancami, sledovať, ako jeho strýci hrajú volejbal, spievajú ľudové piesne okolo ohňa alebo plížia dúšky vína Communion uloženého na polička. „Prichádzal som tu ako fantázia,“ spomína. "Bol to iný svet."
Roky odloženej údržby nechali budovy v krehkom stave - s presakujúcimi, klesajúcimi strechami; squatteri mývalov; a plesňové závesy. Ale od chvíle, keď sa Surratt a Hernandez uzavreli na mieste vo februári 2004 až do svadby o šesť mesiacov neskôr, počas pravidelného víkendu nadhadzovalo množstvo priateľov. talkas, lotyšský termín pre pracovné skupiny. Oslava svadby tiež ukázala páru potenciál ich nového domova: S 25 spálňami rozdelenými medzi hlavná chata, ďalšia trojposchodová štruktúra a tri malé kajuty, Wandawega urobil jedno miesto na pobavenie. „Je to ako letný tábor pre dospelých,“ hovorí Surratt. A tak dva mesiace po svadbe novomanželia obrátili svoju pozornosť na plánovanie októbrovej oslavy, ktorú považovali za Wandaween, ktorá je teraz každoročnou bash.
TÉMA STRANY riffy na diaľku, ktoré Surratt hovorí, že sa v noci cítia trochu strašidelné, “ako napríklad Camp Crystal Lake in Piatok 13.„Ona a Hernandez pozývajú kdekoľvek od 20 do 60 bezstarostných priateľov („ typ ľudí, ktorým nevadí, keď sa prebudia, aby našiel veveričku v posteli, “hovorí Surratt). v piatok večer na víkend plný tekvicových rezieb, zberu jabĺk a seníc - nehovoriac o zvyčajnom táborovom cestovnom zo lukostreľby, kanoistiky a rybárčenie.
Za súmraku pripojí Hernandez k projektoru ročníkový projektor, ktorý premieta strašidelné filmy ako Projekt Blair Witch. Medzi ponúkané špeciality patria karamelové jablká, jablkový mušt a horúca čokoláda škoricovej pálenky a slúžil v Surrattovej zbierke starožitných hrnčekov z táborov skautov krajina. V dopoludňajších hodinách sa hostitelia prebúdzajú skoro, aby uvarili slaninu v lodge. Hernandez vyrába kávu, zatiaľ čo Surratt rozvíja veselé žlté obrusy na piknikových stoloch a zaisťuje jedlú zátišie ovocia a pečeného tovaru v koši, starých plechovkách a kompótoch z mliečneho skla. Má dar na vytvorenie zasnených stolov a interiérov, ktoré sa cítia vytrhnuté zo stránok katalógu antropológie - a to všetko za lacné.
V hlavnej chate čalúnené kreslá Surratt s vlnenými prikrývkami a ošetrené okná pomocou listov Kmart. Jej estetika je ovplyvnená voľným pocitom stredovekej historickej presnosti - t. J. Tu nie sú žiadne silikónové špachtle - v spojení so stratégiou zdobenia nazýva „nájdené, blchy alebo zadarmo“. Inak sa s kempingom baví tému. Lucerny Coleman? Skontrolovať. Piknikové prekážky a rybárske prúty? Betcha. Koše náhradných svetrov Fair Isle z obchodov s hospodárskym tovarom dávajú hlavnej chate príjemnú pohodu, zatiaľ čo hry ako dáma a doska Ouija udržujú hostí zaparkovaných pri ohni.
Ale nie všetko sa ukázalo ako Surrattove plány. „Tereasa mal túto fantáziu o výrobe vlastného javorového sirupu,“ spomína si Hernandez. Kúpila všetky starožitné vedrá na miazgy a kohútiky, ktoré mohla nájsť na eBay. Potom zavolali arboristu. „Dvadsať päť akrov a nie jediný javor,“ hovorí Hernandez s úškrnom.
CELOŽIVÝ ZBERATEĽ, Surratt sa prepracovala na vysokú školu tým, že pracovala ako barman a cez víkendy si po jej smene vzala únos, aby zasiahla jasný a skorý výpredaj lodenice. Vyzbrojená tipmi zo svojej práce zaplatila za najkvalitnejší nábytok v dvojici s ubytovacím zariadením. Dodnes ju fascinujú čokoľvek staré - knihy, knihy zápasov, hotelové registre. Obaja sú. A sú odhodlaní neustále udržiavať údržbu, ktorú vyžaduje ich víkendová idyla.
Za posledné štyri roky Surratt nielen zvládla reťazovú pílu, naučila sa inštalovať sadrokartónové dosky, regulovať okná a riadiť vysokozdvižný vozík. (V roku 2006 si kúpila aj chatu, ktorá sedela vedľa domu Illinois svojej starej mamy a nechala sa presťahovať do strediska.) Pozdĺž spôsobom, Surratt a Hernandez boli vznášaní prekvapením pri obnove: Pod vinylovou doskou jednej budovy ležal pôvodný céder šindle. Pár objavil reštauráciu v hodnote 50-tých rokov Fiestaware na regáloch, ktoré boli nalodené. A keď sa zhrabal, Surratt objavil shuffleboardový dvorec - ďalšiu pripomienku histórie tábora.
„V podkroví sme našli fotografie od 30. rokov ľudí v chate, pili pivo a sedeli na stoličkách Adirondack - to isté robíme teraz,“ hovorí Surratt. „Rád si myslím, že keď ste v prostredí bez televízorov alebo iPodov, skončili ste robiť to isté, čo vaši prarodičia urobili pre zábavu.“
bývalý CL výkonný redaktor Katy McColl žije v Montane. Je tiež autorom Mal by som robiť to, čo milujem? (alebo robiť to, čo robím, aby som mohol robiť to, čo milujem na strane)(Knihy Sasquatch).
Urobte si prehliadku nehnuteľnosti pri jazere.