Dostala ročný Cecil B. Cena DeMille za celoživotné úspechy.
Oprah Winfrey bol príjemcom ročníka Cecil B. Zlatých glóbusov. Ocenenie DeMille za celoživotné úspechy a počas nedeľného slávnostného ceremoniálu predniesol silný prejav v prejave. Uviedla ju Reese Witherspoon, ktorá porovnávala svoj čas spolu na scéne Vráska v čase do majstrovskej triedy na Harvard Business School a duchovného ústupu v jednom. „Oprahove objatia môžu ukončiť vojny, vyriešiť svetový mier,“ žartoval Witherspoon.
Keď sa Winfrey ujala pódia, predniesla inšpiratívny povznášajúci prejav, ktorý diskutoval o rase a rode ao boji za rovnosť. Rozprávala aj príbeh Recy Taylor, žena, ktorá bojovala za spravodlivosť v ére Jim Crow po znásilnení. „Príliš dlho neboli ženy vypočuté ani uverené, ak sa opovažujú hovoriť pravdu k moci týchto mužov,“ povedal Winfrey a divákov postavil na nohy. „Ale ich čas vypršal. Ich čas vypršal. ““
„Ďakujem, Reese. V roku 1964 som bola dievčatkom, ktoré sedelo na linoleovom poschodí domu mojej matky v Milwaukee a sledovalo, ako Anne 36. Bancroftová odovzdáva Oscara za najlepšieho herca na 36. ceny akadémie. Otvorila obálku a povedala päť slov, ktoré doslova urobili históriu: „Víťazom je Sidney Poitierová.“ Až na pódium prišiel najelegantnejší muž, aký som si kedy pamätal. Kravatu mal bielu, kožu čiernu - a oslavoval sa. Nikdy som nevidel čierneho muža, ktorý sa takto oslavuje. Mnohokrát som sa snažil vysvetliť, čo taký okamih znamená pre malé dievčatko, dieťa pozerajúce z lacných sedadiel, keď moja mama prešla dverovou kosťou unavenou z upratovania domov iných ľudí. Jediné, čo môžem urobiť, je citovať a povedať, že vysvetlenie výkonu Sidneyho v
Ľalia poľa: "Amen, amen, amen, amen." V roku 1982 Sidney dostal Cecil B. Ocenenie DeMille tu na Zlatých glóbusoch a nestratilo sa mi, že v tejto chvíli sledujú niektoré malé dievčatká, keď som sa stal prvou černoškou, ktorá dostala rovnaké ocenenie. Je to česť - je to česť a je to česť zdieľať večer so všetkými a tiež s neuveriteľní muži a ženy, ktorí ma inšpirovali, ktorí ma napadli, ktorí ma podporili a vydali sa na cestu do tejto fázy je to možné. Dennis Swanson, ktorý ma využil A.M. chicago. Videl som na výstave a povedal Stevenovi Spielbergovi, že je Sophia vFarba Fialová. ' Gayle, ktorý bol priateľom a Stedman, ktorý bol mojím rockom. Chcem poďakovať asociácii zahraničnej tlače v Hollywoode. Vieme, že tlač je v súčasnosti obliehaná. Tiež vieme, že je to neukojiteľná odhodlanie odhaľovať absolútnu pravdu, ktorá nám bráni v tom, aby sme slepo zavrhovali korupciu a nespravodlivosť. Komu - tyranom a obetiam, tajomstvám a klamstvám. Chcem povedať, že si vážim tlač viac ako kedykoľvek predtým, keď sa snažíme navigovať v týchto zložitých časoch, čo ma k tomuto vedie: to, čo viem, je to, že hovorenie vašej pravdy je najmocnejším nástrojom, ktorý sme všetci majú. A som obzvlášť hrdý a inšpirovaný všetkými ženami, ktoré sa cítili dostatočne silné a dostatočne splnomocnené na to, aby rozprávali a zdieľali svoje osobné príbehy. Každý z nás v tejto miestnosti sa oslavuje príbehmi, ktoré rozprávame, a tento rok sme sa stali príbehom. Nie je to však iba príbeh ovplyvňujúci zábavný priemysel. Je to ten, ktorý presahuje akúkoľvek kultúru, geografiu, rasu, náboženstvo, politiku alebo pracovisko. Preto chcem dnes večer vyjadriť vďaku všetkým ženám, ktoré prežili roky zneužívania a útokov, pretože rovnako ako moja matka mali deti, ktoré sa majú kŕmiť a účty, ktoré platia, a sny, ktoré sledujú. Sú to ženy, ktorých mená nikdy nebudeme vedieť. Sú to domáci pracovníci a poľnohospodárski pracovníci. Pracujú v továrňach a pracujú v reštauráciách a sú v akademickej, strojárskej, lekárskej a vedeckej oblasti. Sú súčasťou sveta techniky, politiky a podnikania. Sú našimi atlétmi na olympijských hrách a sú našimi vojakmi v armáde. A je tu niekto iný, Recy Taylor, meno, ktoré poznám a myslím, že by ste to mali vedieť tiež. V roku 1944 bola Recy Taylor mladá manželka a matka, ktorá chodila domov z bohoslužieb, ktoré navštevovala v Abbeville v Alabame, keď ju uniesli šiesti ozbrojení bieli muži, znásilnili ju a nechali ju zaviazané po kraji cesty prichádzajúcej domov z kostola. Vyhrážali sa, že ju zabijú, ak by to niekedy niekto povedala, ale jej príbeh bol nahlásený NAACP, kde bol mladý pracovníkom menom Rosa Parks sa stala vedúcou vyšetrovateľkou v jej prípade a spoločne hľadali spravodlivosť. Spravodlivosť však nebola v dobe Jima Crowa alternatívou. Muži, ktorí sa ju pokúsili zničiť, neboli nikdy prenasledovaní. Recy Taylor zomrela pred desiatimi dňami, len sa hanbila zo svojich 98. narodenín. Žila tak, ako sme všetci prežili, príliš veľa rokov v kultúre prelomenej brutálne silnými mužmi. Ženy už príliš dlho nepočuli ani neverili, ak sa opovažujú hovoriť pravdu k moci týchto mužov. Ale ich čas vypršal. Ich čas vypršal. Ich čas vypršal. A ja len dúfam - len dúfam, že Recy Taylor zomrela s vedomím, že jej pravda, rovnako ako pravda mnohých ďalších žien, ktoré boli mučené v tých rokoch, a dokonca aj teraz mučené, pochoduje ďalej. Bolo to niekde v srdci Rosa Parks takmer o 11 rokov neskôr, keď sa rozhodla zostať sedieť v autobuse Montgomery, a je tu pri každej žene, ktorá sa rozhodne povedať: „Ja tiež.“ A každý človek - každý, kto sa rozhodne načúvať. V mojej kariére som sa vždy snažil robiť to najlepšie, či už v televízii alebo cez film, o tom, ako sa muži a ženy skutočne správajú. Povedať, ako prežívame hanbu, ako milujeme a ako zúrime, ako zlyhávame, ako ustupujeme, vytrváme a ako prekonávame. Rozhovor a vykreslil som ľudí, ktorí vydržali niektoré z najškaredších vecí, ktoré vám môže život hodiť, ale ten Zdá sa, že kvalita, ktorú všetci zdieľajú, je schopnosť udržať nádej na jasnejšie ráno, a to aj počas našich najtemnejších nocí. Takže chcem, aby všetky dievčatá, ktoré tu teraz sledujú, vedeli, že na obzore je nový deň! A keď tento nový deň konečne svitne, bude to kvôli mnohým veľkolepým ženám, z ktorých mnohé sú dnes večer tu v tejto miestnosti, a niektorým pekne fenomenálni muži, tvrdo bojujúci, aby sa ubezpečili, že sa stanú vodcami, ktorí nás zavedú do doby, keď už nikto nemusí hovoriť „ja tiež“ znova. "