zvážiť Erin Flett Zlatovlásky na juhu Maine. Návrhár látky a jej tesársky manžel Maslen viac ako rok hľadali región pre dom, ktorý by vyhovoval ich rastúcej rodine. Niektoré boli príliš veľké; iné, príliš malé. Erinov pulz sa zrýchlil, až keď Fletti narazili na všetko, bývalý skupinový domov pre deti v Gorhame v štáte Maine. „Mala hnedý priemyselný koberec,“ spomína si, „ale malo to pravdu!“
Sedenie, každá 25 dolárov: Plastové stoličky podobné Eames, nachádzajúce sa na Craigslist, stojí oveľa menej ako skutočná dohoda so sklenenými vláknami.
Dosky, 2 doláre: priazeň poklad sa zmieša s iným použitým riadom v jedálni na začiatku 19. storočia.
Erin začala nahradením špinavého koberca ľahkou javorovou podlahou a zakrytím stien spoločného priestoru pieskovou farbou (Malibu Dune od Pittsburgh Paints). Potom priniesla do obývacej izby krémové biele pohovky a kreslá a jedáleň zo začiatku 19. storočia. Na tomto neutrálnom pozadí Erin strieka farebné vintage kúsky, ako aj odvážne a búrlivé vankúše - ružové zajačiky, zelené veveričky, oranžové kvety - svojej vlastnej tvorby.
Tienidlá, 72 dolárov: Erin pridala tieň svojej babičky do kovovej stredovej žiarovky, ktorá bola objavená v obchode so starožitnosťami.
Couch, 2 499 $: Neutrálna pohovka umožňuje vzorované doplnky - vrátane oranžového vankúša navrhnutého Erin - popom. (youngsfurniture.com)
Koberec, 1 500 USD: Fletts sa rozrezal na ručne tkanom koberci odborníkom v oblasti Angela Adams.
Konferenčný stolík, 0 dolárov: Kedysi jedálenský stôl bol dedičným dedičstvom darom Erinovej matky.
Dcéry Erina a Maslena - Breshia, 9, (Vľavo) a Aryana (5) - zdieľajú odvážnu chuť svojej mamy a pravidelne k nej pridávajú svoje obrazy. „Ich umenie ma inšpiruje,“ hovorí Erin. "Je to tak plynulé."
Stoly, každý po 25 $: Školské pulty z priazeň Dajte dievčatám miesto na vyfarbenie.
Záclony, 0 dolárov: Erin od nej zdvihla ručne premietané mušelínové záclony (ktoré predávajú za 152 dolárov) vlastná domáca linka.
Nástenné dekorácie, 0 dolárov: Tieto kvetiny zo šesťdesiatych rokov, maľované na trávovom papieri, boli predtým zavesené v Erinovom detskom dome.
„Najlepším spôsobom, ako zistiť, ako budú moje návrhy fungovať, je žiť s nimi,“ hovorí Erin. „Navyše mám trochu ADD vizuálne, takže neustále vymieňam malé kúsky. Toto mi umožní udržať veci čerstvé bez toho, aby som urobil obrovské finančné investície. ““
Erin verí, že život a zdobenie je „ako tkanie tapisérie. Nekupujete naraz veľa vecí, “vysvetľuje. „Zbierajte veci, ktoré máte radi, ktoré sú pre vás autentické, a váš dom sa stane vaším príbehom.“ Príbeh, ktorý sa točí, je bujný a nebojácny - ten, v ktorom sú riadky usporiadané v každej farbe známej Royovi G. Biv, a kde každá posteľ nemá posteľnú bielizeň za menej ako štyri výtlačky, všetko Kool-Aid je svetlé. „Na vrstvení vzoru nie je nič zlé,“ hovorí Erin. „Farba prináša do vášho domu vitalitu. Je to čistá radosť. ““
Umenie na stenu, 50 dolárov za oboje: Erin získala tieto ázijské výtlačky s potlačou hodvábu na miestnej dražbe. Steny, na ktorých visia, sú maľované Babbling Brook by Olympic.
Posteľná bielizeň, 240 dolárov:Pottery BarnPrešívaná prikrývka a falošne fungujú s vankúšmi z obchodov a Erin vlastný riadok.
Headboard, 300 dolárov: Táto maľovaná čiapka z 50. rokov 20. storočia prišla s dvoma nočnými stolicami a dvojicou komárov.
Získala tiež inšpiráciu od svojej matky, majiteľky obchodov, ktorá pokladá antikvárne dohody za prostriedok sebavyjadrenia - a prehliadku chytrosti. Koniec koncov, staré kusy nie sú len lacné na výmenu, sú často lepšie skonštruované. „Neznášam, keď ľudia hovoria, že si nemôžu kúpiť pekné veci, kým ich deti neopustia domov,“ hovorí Erin. „Náš konferenčný stolík je tak dobre vyrobený, že na ňom tancujú moje dievčatá! Myslia si, že je zábavné žiť v dome, v ktorom nie je nič limitované. ““
Závesné umenie, každý 15 - 55 dolárov: Aryanovu izbu zdobia starožitné papierové slnečníky.
Rám postele, 91 dolárov: Starý rám zo železnej postele je krádežou za 15 dolárov, ktorá je vyzdobená čerstvým náterom. Posteľná bielizeň je z eBay a priazeň; Erin navrhol vankúš na žabu.
Výzdoba steny, 25 dolárov: Na doplnenie tohto zábavného kútu zavesila Erin plagát z domáceho ec. Z 50. rokov minulého storočia, ktorý získal skóre v obchode so starými obchodmi. Maľovala steny Kravata 3 od Laury Ashley.
Vo svojom domácom štúdiu Erin sedí na stoličke s lopatkou na odmerku, ktorú objavila v neďalekom obchode so starožitnosťami za 15 dolárov.
Rodina Flettov - (zľava) Maslen, Erin, Aryana a Breshia - predstavujú v lesoch, ktoré obklopujú ich Gorham, Maine, domov.