Prepojenie tradície - známky poďakovania
Generácia mojej matky nevyrábala veľa dievčat z povolania. Ale to neznamená, že nepracovala - 24 hodín denne. Mama vychovávala štyri deti a udržovala bez poškvrny dom a všetko tvrdo varila. (Prvýkrát som ochutnal paradajkovú omáčku z pohára? College).
V roku 1979, keď mala matka 53 rokov, začala projekt, ktorý mal skutočnú zostávajúcu moc. Kúpila si bielu plochú posteľnú bielizeň, nakrájala ju na náš oválny jedálenský stôl a pridala dievčenskú rozkvet - okraj čipky. Vďaka tomu sa plachta stala obrusom. Každý, kto sa k nám pripojil na večeru, podpísal svoje meno a možno dokonca napísal správu. Neskôr mama vyšívala podpisy a sentimenty a vytvorila trvalý záznam každej večere alebo sviatočného jedla zdieľaného v našom dome v Pensylvánii.
Na tejto fotke: Spisovateľka Lynne Palazzi (vpravo) sedí s matkou Vivian.
Šité v čase
Ako roky plynuli, prepláchli sa povrchy obrusu menami, kresbami a dátumami a začalo to vyzerať ako párty v plnom prúde, pričom hostia hovorili španielsky, taliansky, poľsky, japonsky. Pred súdom nad tým všetkým je moja matka alebo presnejšie jej iniciály - VDP, Vivian DeLucy Palazzi - ktoré prešila obrovskými ružovými písmenami v strede, potom orámovanými curlicues. To od ženy, ktorá tvrdí, že je v centre pozornosti.
Editor vo veľkom
Rovnako ako jej monogram dominuje obrusu, moja matka je bezpochyby jej šéfredaktorka. Predtým, ako sa návštevníci podpíšu, požiada, aby napísali kurzívou - veľké písmená vyžadujú príliš veľké zastavenie a začatie, keď šije. Môj švagr načrtol morčacie vďakyvzdania; Neskôr z nej mama pridávala línie pary.
Na tejto fotke: Turecko Greg Raymond, švagr Lynne, sa zúčastnili návštevy vďakyvzdania v roku 1995.
Sledovanie podpisu
Aby som si udržala prehľad o tom, kto kedy podpísal, našla moja matka po okraji látky kľúčový systém. Každému dátumu je priradená farba: napríklad 10. apríla 1980 je chrípková modrá, takže vieme, že moja teta Mária, ktorej meno je uvedené v tomto odtieni, bola s nami toho dňa. Keď okolo roku 1990 došla farba mama, začala krútiť dva kusy nití.
Na tejto fotke: 6-ročný syn autora Adam prvýkrát podpíše obrus.
Meraný rast
Predtým, ako sa moje neter a synovci úplne rozrástli, sme ich prítomnosť dali najavo pomocou stopy malej ruky alebo nohy na látku.
Na tejto fotke: Will Raymond, Lynnov trojročný syn, sleduje, ako jeho babička Vivian Palazzi sleduje ruku na obrus.
Pokračovanie dedičstva
Otec zomrel v roku 2001 a krátko nato mama predala dom a presťahovala sa na byt na Floride, kde organizuje večierky pre svojich nových priateľov, z ktorých mnohí podpísali obrus. Zostáva nedokončenou prácou. Pokiaľ ide o mňa, som teraz ženatý, s dvoma mladými synmi a jedálenským stolom s oválnym dubom. Zdá sa mi, že chýba múdrosť mojej mamy alebo trpezlivosť na udržanie vlastného vyše 30-ročného projektu vyšívania.
Kým neprídem s osobnou rotáciou na obrúsku mamy (možno niečo v 21. storočí? Kanál YouTube, ktorý ukazuje videá z mojich večere?) Môžem prispieť aspoň viac ako "Milujem ťa veľa!" O látke som písal ako nedospelý - a možno aj ctím želania môjho otca proces. Vidíte, aj keď som ten, kto má vynikajúci titul z žurnalistiky, bol to otec, ktorý prišiel s nápadom pre túto esej a ťahal ma stranou - pred rokmi a pri viacerých príležitostiach - naznačiť, že obrus mojej matky a nespočetné hodiny, ktoré doň vložila, sa rozrástli na príbeh, ktorý sa oplatí rozprávanie.
Na tejto fotke: Lynn Palazzi so svojím zosnulým otcom, Bernie Palazzi.
Príbuzní si pamätali
Vivian chcela svojho neskoroho otca, Frank DeLucy (na tejto fotke), pri stole, a tak preniesla jeho podpis z karty s treťou triedou.
Slová, ktoré zostávajú
Ľudia vedeli, že to, čo napísali, by bolo zvečnené vo vyšívaní, takže do ich posolstva najviac vložili skutočné myšlienky.
Na tejto fotke: Rosemarie Kelly, svokra najstaršej dcéry Vivian, ktorá napísala: „K druhej najkrajšej starej babke, ktorá má byť“, pretože čakali na svojho prvého vnuka.
Predmet zmeny
Keď moja babička napísala: „Najlepšie jedlo v meste je na tomto stole,“ moja mama láskyplne zmenila sloveso na „sú“.
Na tejto fotke: Vivianina svokorca Rose Palazzi, ktorá tiež ocenila varenie svojej svokry na obruse, ale v taliančine.
Notoricky známe poznámky
Niekedy ju obozretnosť viedla k krutým komentárom: Po tom, čo strýko Gene podpísal nad tetu Ethel, nakreslil šípku. na jej meno a napísal: „Stále som na vrchole svojej manželky.“ V mamom svete s hodnotením G zostáva strýko Gene na vrchole svojho života.
Na tejto fotke: Gene Delucy, Vivianov brat, ktorý napísal chtivú poznámku o svojej manželke.
Poznámky priateľov
Niektorí sa pokúsili byť vtipní, rovnako ako môj strýko Bam, ktorý povedal: „Keď sa víno zlepší, vrátim sa.“ Iní pridali nádych metafyzickej drámy (George Brown, rodinný priateľ, tvrdil: „Nebol som tu“).
Na tejto fotke: Rodinná priateľka Mary Ann Fazio Hazzouri, ktorá vždy chodila pod svojou prezývkou. Keď prispievala k obrusu, pridávala text „Láska, Faz“.
chodníky
Vivianov vnuk Lukáš Palazzi (na tejto fotke) jeho stopu v roku 1981, keď mal 1 rok. Teraz 31 sa oženil tento rok na jeseň.
Známky poďakovania
Pri pridávaní do rodinného obrusu Nanako Boone (na tejto fotke), manželka Vivianovho synovca, jej poďakovala za vynikajúcu večeru v japonskom rodnom jazyku Nanako.