Ako sa stretli Ree a Ladd Drummond

V prvom vydaní časopisu Časopis Pioneer Woman Magazine, Ree Drummond zdieľa príbeh toho, ako sa ona a jej manžel Ladd stretli.

Zabudnite na to, povedal som si, keď som ležal rozprestretý na posteli, v ktorej som vyrastal. V mojom rodnom meste Oklahoma na samoobslužnej zastávke som bol zatopený v papierovej bažine študijných sprievodcov, návrhov môjho resumé, zoznamov bytov v Chicagu a katalógu J.Crew z čo by som si práve objednal vlnený kabát vo výške 495 dolárov v olivovom, nie čokoládovom, pretože som ryšavka a pretože zimy v Chicagu sú ošunpavejšie ako Los Angeles, ktoré som nechal týždne skôr. Bol som na tom celý týždeň - hľadal som, upravoval, nakupoval - a bol som hladko opotrebovaný. Potreboval som prestávku.

Išiel som dole k J-Baru, miestnemu ponoru, kde sa moji priatelia schádzali pri nápojoch na vianočné prestávky. Prosil som už skôr, ale teraz sa pohár poháriky javil nielen lákavý, ale aj potrebný.

Povinné. Umyl som si tvár, hodil som nejakú čiernu riasenku, uvoľnil mi vlasy z unaveného copu, otrel som trochu Carmexa a vyhodil dvere. O pätnásť minút neskôr som bol v spoločnosti mojich starých priateľov a chardonnay a cítil som spokojnosť s ľuďmi, ktorí ťa poznali naveky.

Vtedy som ho videl - kovboja - cez miestnosť. Bol vysoký, silný a záhadný, popíjal fľaškové pivo a nosil džínsy a kovbojské topánky. A jeho vlasy. Vlasy žrebca boli veľmi krátke a strieborne sivé - príliš sivé na to, ako bol mladý, jeho tvár, ale dosť šedá na to, aby ma poslala cez strechu so všetkými druhmi fantázií Caryho Granta v Severne od severozápadu. Bol smutný, bol to vízia, táto postava Marlboro Man-esque cez miestnosť. Po niekoľkých minútach pozerania som sa zhlboka nadýchol a potom vstal. Potreboval som vidieť jeho ruky.

Meandroval som do tej časti baru, kde stál. Nechcel som, aby sa javil zrejmý, schmatol som štyri čerešne z korenia, keď som zachytil jeho ruky. Boli veľké a silné. Bingo.

O pár minút sme hovorili.

Bol to štvrtý generátor dobytka, ktorého majetok bol vzdialený viac ako hodinu. Ale ja som nič z toho nevedel, keď som stál pred ním, snažil som sa čo najviac, aby som sa príliš pozeral do jeho ľadovo modro-zelených očí alebo, horšie, slintal všade okolo neho. Než som to vedel, ubehli dve hodiny. Hovorili sme do noci. Moji priatelia sa chichotali, kde som ich nechal, nevšímajúc si skutočnosť, že ich červenovlasá amiga bola zasiahnutá bleskom.

Potom tento záhadný kovboj náhle oznámil, že musí ísť. Ísť? Myslel som. Ísť kam? Na tejto zemi nie je miesto, ale tento bar.… Ale bolo to pre neho: On a jeho brat mali v pláne variť vianočné morky pre niektorých ľudí v jeho malom meste. Mmmm. Je tiež milý,Myslel som. „Ahoj,“ povedal s jemným úsmevom. A s tým vyšiel z baru. Ani som nevedel jeho meno. Modlil som sa, aby to nebol Billy Bob.

Bol som si istý, že zavolá nasledujúce ráno. Bola to relatívne malá komunita; mohol by ma nájsť, keby chcel. Ale neurobil. Nevolal ani ten deň, týždeň ani mesiac. Po celú dobu som si dovolil pamätať na jeho oči, jeho bicepsy, jeho pokojné správanie. Sklamanie by ma preplavilo. Na tom nezáležalo, povedal som si. Zameral som sa do Chicaga a do nového života. Nemal som tu nikoho, kto by sa tu pripútal na kohokoľvek, nieto na nejakého Wranglera, ktorý nosí kovboja so soľou a korením.

Žiť doma s rodičmi ma prinútilo zmeškať mestský život a začať vážne uvažovať o Chicagu. Na základe môjho krátkeho času doma som vedel, že tam, kam patrím, je mestské prostredie. Zmeškal som vymoženosti, kaviarne, vyťahovacie haly a malé nechtové salóny, kde by ma dámy dychtivo rojili a triasli mi plecia v päťminútových intervaloch, až kým mi nedôjdu peniaze. Chýbala mi anonymita bývania v meste - schopnosť bežať na trh bez toho, aby som narazila na môjho učiteľa tretieho stupňa. Premeškal som nočný život, kultúru, nakupovanie. Chýbali mi reštaurácie - thajské, talianske, indické. Potreboval som sa dostať na loptu a presťahovať sa do Chicaga. V mesiacoch, ktoré nasledovali po stretnutí s kovbojom, ktorý zmenil moju dušu na kašu, som pokračoval v prípravách na pohyb. Aj keď som sa občas ocitol v prenasledovaní drsnou postavou Marlboro Mana, s ktorou som sa stretol v J-Bare, pokračoval som v hovorení, že je to dobrá vec, ktorú nikdy nenazval. Nepotreboval som nič vykoľajujúce moje odhodlanie, aby som sa vrátil k civilizácii. Späť tam, kde žijú normálni ľudia.

Rozhodol som sa držať blízko domov prostredníctvom svadby môjho najstaršieho brata Douga na jar a potom odísť do Chicaga pár týždňov potom. Vždy som mal v úmysle byť doma zastávkou jamy; dovtedy by bol môj nový domov Chicago. Cez víkend svadby som skončil v spoločnosti Walrusa, Dougovho najlepšieho priateľa z Connecticutu. Bol taký roztomilý, ako to vyzerá, a my sme boli ako hrášok a mrkva, sedeli sme spolu pri skúšobnej večeri a potom sme si na večierku žartovali. Zostali sme hore neskoro v noci, rozprávali sme sa a popíjali pivo a nerobíme nič, čo by sme ľutovali. Počas obradu na mňa mrkol a ja som sa usmial. Walrus bol perfektný rande, pobozkal ma dobrú noc po recepcii a povedal: „Uvidíme sa na budúcu svadbu.“ Takže keď všetky slávnosti skončili a môj telefón zazvonil neskoro v nedeľu popoludní, bol som si istý, že to bol Walrus, volajúci z letiska.

"Ahoj?" Odpovedal som na telefón.

"Ahoj, Ree?" Na druhom konci povedal silný mužský hlas.

"Hej, Walrus!" Zakričal som. Nastala dlhá tichá pauza.

"Mrož?" Opakoval som.

Hlboký hlas začal znova. "Možno si ma nepamätáš - minulé Vianoce sme sa stretli v J-Bare?"

Bol to Marlboro Man.

Boli to takmer presne štyri mesiace, čo sme zamkli pohľady na ten bar, štyri mesiace od jeho očí a vlasov, vďaka ktorým sa moje kolená zmenili na uvarené rezance. Boli to štyri mesiace, odkedy mi nezavolal nasledujúci deň, týždeň, mesiac. Išiel som samozrejme ďalej, ale drsný obraz Marlbora Mana zanechal na mojej psychike nezmazateľnú stopu.

Ale práve som začal s plánovaním Chicaga skôr, ako som sa s ním stretol, a teraz som bol už pripravený.

„Ach, ahoj,“ povedala som neochotne. Čoskoro som odchádzal. Nepotreboval som toho chlapa.

"Ako si sa mal?" pokračoval. Och. Ten hlas. Bolo to štrkové a hlboké, šepotové a zasnené, všetko súčasne. Až do tej chvíle som nevedel, že už má v mojich kostiach trvalé bydlisko. Moja dreň si spomenula na ten hlas.

„Dobre,“ odpovedal som a sústredil som sa na to, že sa javí príležitostne. „Práve sa pripravujem na presťahovanie sa do Chicaga.“

„Och ...“ odmlčal sa. "No... chcel by si ísť tento týždeň na večeru?"

„Hm, iste,“ povedal som, pretože som naozaj nevidel zmysel ísť, ale tiež nedokázal odmietnuť rande s prvým a jediným kovbojom, ktorého som kedy priťahoval. "Tento týždeň som celkom zadarmo, takže -"

„Ako sa má zajtra večer zápasiť?“ zasekol sa. "Zoberiem ťa o siedmej."

Nevedel to, ale ten jediný moment prevzatia, jeho okamžitá premena z plachého, tichého kovboja na túto sebavedomú a veliacu prítomnosť ma hlboko ovplyvnila. Môj záujem bol oficiálne horený.

Nasledujúci večer som otvoril predné dvere domu svojich rodičov. Jeho modré džínsové tričko ma chytilo len pár sekúnd predtým, ako to urobili jeho rovnako modré oči.

„Ahoj,“ povedal s úsmevom.

Tie oči. Boli pripevnení na moju a moju na viac sekúnd, ako je obvyklé na začiatku prvého rande. Moje kolená - ktoré sa v noci, keď som sa s ním stretol v nelogickej chtíči, zmenili na gumené pásy - boli opäť rovnako pevné ako varené špagety.

„Ahoj,“ odpovedal som. Mal som na sebe elegantné čierne nohavice, fialový sveter s výstrihom do V a špicaté čierne topánky - v dôsledku toho sme boli veselo spárovaní. Cítil som, že si to všimol, keď moje chudé podpätky obťažne klopovali po chodníku príjazdovej cesty.

Celú večeru sme hovorili; keby som jedol, nevedel som o tom. O detstve sme hovorili na golfovom ihrisku, o jeho výchove v krajine. O mojom celoživotnom záväzku baletu; o jeho vášni pre futbal. O spoločnosti L.A. a celebritách; kovboji a poľnohospodárstvo. Na konci večera som vedel, že na koni v pickupe nafty Ford F-250 s kovbojom som vedel, že na Zemi nikde inde nechcem byť.

Šiel ku dverám - tým istým, ku ktorým ma doprovodili primitívni chlapci zo stredných škôl a rôzni nápadníci. Ale tentokrát to bolo iné. väčšia. Cítil som to. Na chvíľu som premýšľal, či to aj on cítil.

To je, keď sa špicatá päta mojej topánky zachytila ​​na tehlovej chodníku mojich rodičov. V okamihu som videl môj život a moju pýchu prechádzajúc pred očami, keď sa moje telo vyklopilo vpred. Určite som ho chcel zahryznúť - pred Marlboro Man. Bol som idiot, tupec, klutz najvyššieho poriadku. Chcel som si uchopiť prsty a magicky sa zvinúť v Chicagu, kam som patril, ale moje ruky boli príliš zaneprázdnené dartingom pred mojím trupom, dúfajúc, že ​​moje telo odtrhnem od pádu.

Ale niekto ma chytil. Bol to anjel? Svojím spôsobom. Bol to Marlboro Man. Zasmial som sa z nervózneho rozpakov. Jemne sa zasmial. Stále ma držal za ruky, v tej istej silnej kovbojskej priľnavosti, ktorú mi predtým zachránil. Kde boli moje kolená? Už neboli súčasťou mojej anatómie.

Vždy som bol chlapec blázon. Od plavcov po bazény po caddies, ktorí obkľúčili golfové ihrisko, boli roztomilý chlapci jednoducho jednou z mojich obľúbených vecí. Do svojich 20 rokov som chodil prakticky so všetkými kategóriami roztomilý chlapec pod slnkom. Okrem jedného. Cowboy. S kovbojom som nikdy nehovoril, nieto toho, aby som ho osobne poznal, nieto ešte jedného, ​​a určite, absolútne, pozitívne nikdy som ho bozkal - až do tej noci na verande mojich rodičov, len pár týždňov predtým, ako som bol pripravený začať môj nový život v Chicagu. Potom, čo ma zachránil pred padaním na tvár, tento kovboj, táto postava západného filmu, ktorá stála predo mnou, bol, s jedným silným, romantickým, neuveriteľne dokonalým bozkom, zaradením kategórie „kovboj“ do môjho randenia repertoáru.

Bozk. Pamätám si tento bozk až do môjho posledného dychu, Pomyslel som si. Pamätám si každý detail. Silné mozolnaté ruky, ktoré ma chytili za horné ruky. Tieň o päť hodín trel o bradu. Slabá vôňa topánky do vzduchu. Škrobová rifľová košeľa na mojich dlaniach, ktoré postupne našli cestu okolo jeho vyrezaného pasu ...

Neviem, ako dlho sme tam stáli pri prvom objatí našich životov. Ale viem, že keď ten bozk skončil, môj život, ako som si vždy predstavoval, bol tiež za nami.

Len som to ešte nevedel.

---

Časopis Pioneer Woman Magazine je teraz k dispozícii na Walmart.

Výňatok z Žena priekopníka: Čierne podpätky pre kolesá traktora - milostný príbeh autor: Ree Drummond. Copyright © 2011 Ree Drummond. Na základe dohody s Williamom Morrowom je odtlačok vydavateľov HarperCollins.