Do anglického slovníka Oxford boli pridané výrazy „Hangry“ a „mansplaining“

  • Feb 03, 2020
click fraud protection

Za produkty zakúpené prostredníctvom odkazov v tomto článku získavame províziu.

Tento týždeň sa pridalo 1 100 nových slov a fráz Oxfordský anglický slovník ako súčasť štvrťročnej aktualizácie, aby ste držali krok s jazykovými trendmi. To znamená, že pojmy ako „snehová vločka“, „hangry“ a „mansplaining“ sú teraz oficiálnymi údajmi.

Na to, aby sa OED kvalifikovala do zoznamu, vyžaduje niekoľko nezávislých príkladov použitého slova. Výskumníci slovníka potom konzultujú s odborníkmi, keď sa rozhodnú, či by sa mal tento výraz pridať k 829 000 slovám už zahrnutým v príručke.

'Mansplaining, ktorý pred desiatimi rokmi neexistoval, je definovaný ako vysvetlenie niečoho „zbytočne, neúnosne alebo blahosklonne, esp. (zvyčajne pri oslovení ženy) spôsobom, ktorý odhaľuje patronizujúci alebo šovinistický postoj. “Vedci tvrdia, že slovo bolo prvýkrát použité na webovej stránke sociálnych sietí už v roku 2008.

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

Toto je jedna z mojich obľúbených vecí roku 2018. A teraz je #mansplain oficiálne v slovníku. Vďaka @newyorkermag a @ j.a.k._ #newyorker #cartoon #mansplaining #letmeexplain #lol #men # feminizmus

instagram viewer

Príspevok zdieľaný používateľom emily (@ emmie7733)

Termín 'hangry„však nie je také nové, ako by sme si mohli myslieť. Podľa Katherine Connor Martinovej, vedúceho amerického slovníka, je to slovo, ktoré opisuje toto mučenie Skúsenosti hladovať a čoraz viac sa hnevať - ​​pochádzajú z roku 1956, keď sa používal v psychoanalytike časopis.

A zatiaľ 'snehová vločka„sa často používa ako hanlivý výraz na sociálnych médiách, má korene v pozitívnejších konotáciách,“ vysvetľuje Connor. ďalej len " DSD„vstupná stopa“ sleduje „snehovú vločku“ späť do roku 1983 v priaznivejšom zmysle, ktorá sa týka osoby, najmä dieťaťa, považovanej za osobu s jedinečnou osobnosťou a potenciálom. „Dnes sa používa ako urážka pre„ osobu charakterizovanú ako príliš citlivá alebo ľahko uraziteľná alebo ako pocit, ktorý má nárok na osobitné zaobchádzanie alebo zváženie “.

Do zbierky sa pridalo niekoľko výrazov týkajúcich sa rodičovstva, ako napríklad „TTC“ alebo „snaží sa otehotnieť“, potom, čo slovník pred aktualizáciou pracoval s online fóram Mumsnet online.

Tu je niekoľko ďalších nových slov a fráz, ktoré je potrebné poznať, spolu s ich definíciami:

Čas mi:čas venovaný tomu, čo človek chce, zvyčajne sám o sebe, na rozdiel od práce alebo robenia vecí pre druhých, ktoré sa považujú za dôležité pri znižovaní stresu alebo obnove energie.

ransomware: Typ škodlivého softvéru určený na blokovanie prístupu k aplikáciám alebo súborom v počítačovom systéme, kým sa nezaplatí určitá suma. Pri skorom používaní tiež: druh softvéru s otvoreným zdrojom, ktorý je k dispozícii zadarmo, ale vyžaduje prístup k všetkým funkciám, funkciám alebo aktualizáciám.

šelf: Self-stred; sebecké.

Mať štýl:Odvážne sebavedomie v štýle alebo spôsobom; ovzdušie sebavedomia alebo nadradenosti.

Tomgirl: dievča alebo žena, ktorá koná alebo sa oblieka spôsobom, ktorý je viac spojený s chlapcami.

Deglobalization: Proces vytvárania niečoho menej globálneho a regionálneho charakteru, zamerania, dosahu atď.; esp. zvrátenie alebo pokles globalizácie alebo jej účinky; príkladom toho.

BFN / BFP: „negatívny na veľké množstvo tuku / pozitívny na veľké množstvo tuku“ (vo vzťahu k výsledkom tehotenského testu).

CIO: „plač to“, metóda spánku, pri ktorej je dieťa samo zaspané a opatrovatelia neodpovedajú okamžite na svoje výkriky.

Tom Swifty:Vtipná veta zvyčajne pozostávajúca z hlásenej reči pripisovanej rečníkovi (často „Tomovi“), za ktorým nasleduje príslovka, ktorá sa týka toho, čo bolo povedané.

Tommy John: Označenie chirurgického zákroku, pri ktorom je ulnárny kolaterálny väz v lakte nahradený inou šľachou odinakiaľ v tele pacienta alebo od mŕtvoly; alebo s takým chirurgickým zákrokom. Často v Operácia Tommyho Johna.