Neexistuje takmer nič horšie, ako sa cítiť podvedení zvodným prvým dojmom. Toto sklamanie z duše bolo presne to, čo dizajnérka Thea Segal zažila prvýkrát, keď vstúpila do Štúdio City v Kalifornii, v dome, ktorý teraz volá domov. Z ulice bola veselá a príjemná chata z bieleho šindľa z 40. rokov so širokým arkýřom a dvojica vikierov. Ale vo vnútri predných dverí bol takmer každý palec pokrytý niečím: zastaralou tapetou, rovnako zastaraná zladená tkanina, šokovo farebný koberec, pochmúrne záclony alebo ozdobné lišty - získate podstata. „Keď sme išli hore, spomínam si, že som si myslel:„ Áno! Toto je určite ten pravý, “hovorí Thea. „Potom sme vošli dovnútra a skoro som plakal.“
Po prispôsobení sa počiatočnému šoku zvážila Thea domový ahemový dekoratívny dotyk popri jeho priestrannom, ale útulnom usporiadaní (veľkosť práve pre Thea a jej dvoch dospievajúcich synov, Daniela a Olivera) a vynikajúce umiestnenie a rozhodli sa, že stojí za to problém, aby sa to stalo u konca. „Dom mal dobrý pôdorys a bol na ulici plnej priateľských susedov - veci, ktoré je ťažké, ak nie nemožné, zmeniť,“ hovorí. „Cítil som sa, akoby som len prosil, aby som ho oslobodil od všetkého fantázie a vrátil ho späť k svojmu nenáročnému pôvodu.“ Takže s pomocou svojej dcéry (a obchodný partner) Dorianne Loshitzerová, Thea transformovala každú izbu z nadzemných a zastaraných na nadčasové a podhodnotila svoje náležitosti do krajiny chalupa štýl.
Thea dal kuchyni nový začiatok vypustením všetkého a začatím s jemnou šedo-bielou paletou, ktorá dávala pokojný tón celému domu. Namiesto horných a spodných skriniek nechala steny na dreze a na strane okna holé a nainštalovala vstavanú skrinku, ktorá pripomína voľne stojaci skrinku na jednej strane. Farebný prechod na sivú farbu síce pomáha jemným odtieňom šedej, ale pomáha vyniknúť v jej bielej farbe a poskytuje kontrast pre jej kolekciu nesprávneho bieleho a slonovinového riadu. Prírodné prvky - vinobranie drevené krájacie dosky, tkané sedadlá v štýle shakerov v štýle Shaker a vyblednutý bežec z antickej vlny - ochladzujú chladný priestor.
Skvelý nápad: Thea „zachránila dátum“ svojich troch narodenín detí tým, že napísala každé jedno sivým atramentom na prívesky na smalt. (Biely stropný prívesok, 35 dolárov; homedepot.com)
Zjednodušilo nastavenie tým, že zoskupilo čalúnené sedadlá bez ozdôbok okolo stolíka pre borovicu z 18. storočia zníženého na výšku konferenčného stolíka. „Milujem teplo a dušu, ktorú tieto kúsky historických drevín dostávajú do priestoru,“ hovorí Thea. „Krásny starý nábytok poskytuje skvelú príležitosť na začlenenie histórie do domu.“ Návrhár zaujal k premysleniu rovnaký premyslený a dobre upravený prístup jej zbierky, ako to urobila pri zariaďovaní miestnosti: Každá vystavená položka je pre ňu špeciálna, rovnako ako starožitné bicyklové koleso, ktoré si kúpila, pretože jej to pripomenulo synovia. „Radšej by som bol obklopený množstvom významov než množstvom vecí,“ hovorí Thea.
Skvelý nápad: Malovaný schodový bežec dodáva farbu a záujem koberca bez toho, aby ste sa museli vôbec vysávať.
Aby sa pridal autentický charakter, Thea obložil steny s jednou stenou a so širokými rozmiestnenými drevenými latami typickými pre kalifornské chaty postavené počas tejto éry. Vymenila tiež tradičné zaoblené soklové dosky za štvorcové štvorcové dosky vysoké, inšpirované dedinkou Hancock Shaker Village v Pittsfielde v štáte Massachusetts, ktorú navštevovala ako dieťa. Plochý 5-palcový širokouhlý povrch dverí a okien dotvára vzhľad. Aby sa jej spálňa stala jasnejšou a vzdušnejšou, klenula stropy otvorením podkrovného priestoru nad ňou. (Biela stena z tvrdého dreva, 20 dolárov / štvorcová stopa; lowes.com)
Skvelý nápad: Vstavané police, ktoré rezervujú posteľ, sú v skutočnosti dvere, ktoré sa otvárajú do úložných skriniek pre veľké predmety, ako sú kufre.
Thea zmenil bývalú spálňu na príležitostnú chatu výmenou pripevneného stola za čalúnené sedadlo s vrchným vankúšom, ktoré má spodnú zásuvku. Vyťažila maximum zo všetkých centimetrov priestoru - a zvýšila kvocient chaty - pomocou očarujúcich vstavaných skriniek, ktoré majú dômyselné úložisko. Nahrala tiež dve sady vstavaných zásuviek pre pár úložných skriniek (ktoré uchovávajú rodinné albumy fotografií) a inštalovala knižnice pre ďalšie pamiatky. „Je to naše najobľúbenejšie miesto, kde sa môžeme stretávať a spomínať,“ hovorí Thea.
Thea využila svoje skúsenosti ako návrhárky nábytku a vyrobila mnohé z vynikajúcich kútov domu pomocou zachránených poľnohospodárskych fariem a nenatretého dreva bez povrchovej úpravy. V práčovni jednoduchý drevený stojan (a otvory vyvŕtané na inštalatérske práce) transformuje holandský pozinkovaný kovový zberač sena na výlevku. „Repasované staré nástroje dávajú môjmu prímestskému domovu viac autentického pocitu v krajine.“
Thea sa spolieha na pruhy, aby do každej miestnosti v jej dome pridal vzor a farbu. „Pruhy sú skutočne nadčasovým vzorom, ktorý funguje so všetkými štýlmi,“ hovorí.