Redaktori Country Living vyberajú každý z ponúkaných produktov. Ak si kúpite odkaz, môžeme získať províziu. Viac o nás.
„Raz za čas sa zastavím a pozerám na značku pneumatík, ktorú zanechala na mojej prednej verande v tú osudnú noc. Je to neustále pripomienka byť vďačný. ““
Keď explodovala predná polovica domu, v roku 1977 som mal desať rokov.
Moja mama a mladšia sestra boli v tom čase v kúpeľni, hneď za kuchyňou v zadnej časti domu, a ja som bol v kuchyni a chystal som sa ísť do obývacej izby, ktorá tam už nebola.
Pristúpil som k špajzi, ktorá sa nachádzala za kuchyňou, istá, že zasiahlo tornádo. Začiatkom popoludnia vydala Národná meteorologická služba hodinky tornáda.
"Lee?! Lee?! Kde si? “Mama sa zbláznila a snažila sa ma nájsť, ale bola som ochromená strachom, neschopná hovoriť. Trvalo mi minútu, kým som sa dostal do ložiska. Keď som vyšiel zo špajze a plakal, objala ma.
"Čo sa stalo?" Povedal som.
"Neviem."
Prvá vec, ktorú sme si všimli, bolo to, že gauč, ktorý predtým sedel v obývacej izbe, bol teraz prikrytý oproti dverám do kuchyne - dobrých dvadsaťpäť metrov.
Vkradli sme sa na gauč a nahliadli do obývacej izby, aby sme tam našli auto. Kolesá sa stále točili. Zdá sa, že vodič bol tak ohromený, že stále ešte nezložila nohu z akcelerátora. Neskôr sme zistili, že jediná vec, ktorá jej bránila v postupe ďalej do domu, bola hora trosiek pod jej autom.
Mama nás vytiahla zo zadných dverí, aby skontrolovala vodiča, ktorý sa ukázal byť susedským dievčaťom, ktoré sa práve učilo riadiť. Jej matka ju vzala so súhlasom študenta a dievča sa zmiatlo, keď sa odtiahla do príjazdovej cesty vedľa, aby sa otočila. Chybne zasiahla plynový pedál namiesto brzdového pedála.
Našťastie nebola zranená ani vodička ani jej matka.
Úrady dorazili v priebehu niekoľkých minút. Takisto urobila aspoň jedna televízna spravodajská služba a položila rodinné otázky, na ktoré sme nemohli odpovedať. Keď sme sa snažili, pozrel som na dom a bol som ohromený, keď videl, ako ďaleko bolo auto schopné po náraze cestovať. Vo vnútri domu bolo úplne ponorené. Kvapaliny z vozidla vytekali na podlahu. Všetok náš nábytok bol zbúraný. A vytiahla niekoľko múrov.
Akonáhle spravodajská posádka odišla a poisťovací zástupca majiteľa domu mal celú prednú časť domu nalodenú, netušili sme, čo ďalej.
Moji starí rodičia prišli na záchranu a niekoľko ďalších nocí sme s nimi strávili. Do štvrtej noci sa mama chcela vrátiť do domu, obávajúc sa, že by sme boli okradnutí o to málo, čo sme inak nechali.
V nasledujúcich štyroch mesiacoch sa naša poisťovňa majiteľa domu potýkala s poisťovňou majiteľa vozidla o tom, kto by mal zaplatiť náhradu škody. Všetci sme spali v jednej spálni, ktorá zostala nepoškodená. Okrem toho sme mali prístup do kuchyne a kúpeľne. Bolo to stiesnené, ale podarilo sa nám to. Poisťovne sa nakoniec vyrovnali a my sme boli schopní prestavať.
Dievča, ktoré tú noc jazdilo, už nikdy nejazdilo. Vždy som sa z toho cítil zle. Určite sme proti nej nemali nijaké nepriateľstvo.
Odsťahoval som sa z okolia a stratil som z nej prehľad, ale o mnoho rokov neskôr som sa presťahoval späť do toho istého domu. V júni 2008 sme mali strašnú víchricu, pričom nárazy siahali viac ako sto kilometrov za hodinu, porážali stromy a elektrické vedenia cez mesto. Šiel som skontrolovať ženu, ktorá kedysi vjazdila pred dom, a zistila som, že potrebuje prejsť mestom do domu svojej sestry, ktorá mala stále moc. Bol som za to šťastný. Keď sme spolu sedeli v tom istom aute, malo to pocit, akoby sme prišli celý kruh.
Raz za čas sa zastavím a hľadím na značku pneumatík, ktorú opustila na prednej verande v tú osudnú noc takmer štyridsať rokov. Je to neustále pripomínanie toho, že som vďačný na mnohých úrovniach - vďačný za život a vďačný za nové začiatky.
ĎALŠIE:Čo som sa naučil, keď som videl môj domov takmer zničený povodňou