Rodičia Mirandy Lambertovej boli súkromnými detektívmi

Keď mala 15 rokov, matka Mirandy Lambertovej, Bev, sa zúčastnila roztleskávacieho tábora na južnej metodistickej univerzite v Dallase a zahlédla svojho vysneného muža, pekného, ​​sebaistého chlapa. Matke povedala, že si bola istá, že si ho vezme. Bohužiaľ, mal 24 rokov, bol na ňu príliš starý a bol na akademickej pôde ako tajný narkotik.

Ale bol nezabudnuteľný. O niekoľko rokov neskôr, po svojom prvom ročníku na vysokej škole, ho Bev vyhľadal, pozval ho na kávu, aby mu zablahoželal k jeho nedávnej angažovanosti - alebo tak povedala - a odvtedy sú spolu. Policajt z Dallasu - chlap, ktorý pracoval na vraždách, zločinoch a narkotikách - a pekný mladý roztlieskavač, ktorý ho sledoval vytvoril tím Lambert, partnerstvo, ktoré by prinútilo ich pracovať celé roky tak, ako by nemohli mať predstavovali.

Ich prvým úsilím o spoluprácu bola súkromná vyšetrovacia spoločnosť. Ropný rozmach v Texase v 70. a začiatkom 80. rokov vytvoril novo bohatú kvalifikovanú skupinu profesionálov - lekárov, športovcov, právnikov - ktorí míňali svoje peniaze voľne. Príležitostné horúčky, ktoré sprevádzali prosperitu, často ohrozovali ich povesť a financie, takže bolo dôstojné, aby dôvtipní snoops buď držali viečka, alebo ich vyhodili. Rick a Bev boli veľmi dobrí vo svojom zvolenom povolaní. Bev zistila, že niektoré z preplatených športovcov, ktorých preplatila, boli škandalózne, ktoré vyšetrovala, a šla za nimi s radosťou.

Keď mala Miranda šesť alebo sedem rokov, bola tiež súčasťou tímu a priniesla špeciálne prípady. Jeden prípad zahŕňal bohatú lekársku ženu, ktorá sa venovala podvodným praktikám a trávila väčšinu času v luxusnom rezorte so svojou mladou dcérou. Manžel mal podozrenie na aféru a najal Bev a Ricka, aby to zistili. Rick si obliekol disketu a havajskú košeľu a číhal medzi dunami so svojou kamerou a ďalekohľadom, aby vykonal potrebné sledovanie. Bev očarila cestu okolo brán „iba pre členov“, spriatelila sa s pani X, kúpila si svoje margarity a čakal, až sa celý rozprávkový príbeh vyleje do rekordéra (mimochodom, bol na jej pláži) bag. Nosiť drôt v bikinách je ťažké). Len aby sa ubezpečil, že stretnutie nebude spochybňované, Bev nariadil Mirande, aby hľadala ženskú dcéru pri bazéne a hrávala sa s ňou. „Ako malý žart,“ povedala Miranda svojej novej priateľke, že jej mama bola učiteľkou. (Učitelia sú neškodní. Môžete učiteľovi dôverovať.)

Príbeh ženy o zrade podrobne opísal jej vášnivý vzťah s omnoho mladším mužom, ktorý sa ukázal byť medzinárodným obchodníkom s drogami. Ďalšou mysľou bolo obliekanie Mirandy do kostýmu roztlieskavačky pre juniorov a rozposielanie jej „predávania cukroviniek do školy“, aby mohla hľadať dôkazy, ktoré jej rodičia potrebujú. Podľa Bev nebola Miranda nikdy podozrievaná a nikdy sa musela dostaviť na súd, pretože nikto nikdy nevstúpil do styku, že poskytla informácie.

Ropná havária, ktorá na konci tohto prosperujúceho desaťročia zničila texaské hospodárstvo, všetkých znížila. Lamberti postavili nový dom, mali dve deti, dve autá, psy a nejaké hospodárske zvieratá. Veci vyzerali dobre. Ale všetko stratili. Ich telefón prestal zvoniť. Bolo to smutné, bezútešné obdobie. Najprv sa presťahovali do Lindale, malého mesta, ktoré si vybral Bev pre školský systém, ktorý obdivovala. Bev chcel, aby jej deti zažili stabilitu a vytrvalosť. Prenajala si nejakú poľnohospodársku pôdu, aby chovala hospodárske zvieratá, ktoré nazhromaždili, a do prvej triedy zaregistrovali Mirandu. Deti a zvieratá by boli v poriadku. Rick, na druhej strane, nie. Bol to zlomený muž, povedal Bev, ktorého ego nedokázalo vydržať bitie, ktoré trvalo, keď sa jeho úspešný podnik a závideniahodný príjem znížili. Pravidelne dochádzal do Dallasu, aby hľadal prácu, ale viac ako raz sa dostal do depresie.

Každý deň vzala Bev Mirandu do školy a potom sa vrátila na farmu, aby nakŕmila svoje zvieratá. Keď kráčala po zemi, modlila sa: „Bože, daj mi zem pod moje nohy.“ Prenajali si malý dom zamorený potkanmi, ktorý postavili v snahe urobiť z neho doménu obývateľný dom pre seba a ich dve deti, až kým Bev nemohol mať dom svojich snov, veľký, biely dom s omotávanými verandami, ktoré stáli pred starým farma cukrovej trstiny. „Prechádzal by som to každý deň a modlím sa:‚ Bože, potrebujem, aby si mi dal ten dom. '“

Len o niekoľko mesiacov neskôr bola Bev ohromená, že jej modlitby boli zodpovedané, keď sa na jej verande objavil starý muž v montérkach. "Vy ste tá dáma, ktorá jazdí každý deň pri bielom dome na kopci?" Všimol si, ako pekne pripravuje svoj smutný malý nájom a ponúkol jej vysnívaný dom za menej nájomné, ako v súčasnosti platila, keby s pozývaním pomohla zrekonštruovať tento oveľa väčší statok verandy. „Bol kazateľom a počul od Boha,“ povedal Bev. Ako Miranda opísala, našla „miesto, kam sa vrátiť domov“. Speváčka, ktorá cestovala po svete, vníma Lindale ako svoju „pevnú základňu, druh mesta, ktoré stojí za niečím, kde sa ľudia dostanú za vami“.

Po usadení sa v tichšom živote v Lindale prišiel ich prípad na celý život. Bev a Rick boli právnikmi najatí do Paula Jones, aby vyšetrili Billa Clintona. Dva a pol roka cestovali, aby sa stretli s ľuďmi, ktorí by im pomohli vybudovať prípad. Niektorí pľuli na ne. Mnohí sa obávali akejkoľvek účasti v takom prípade, ktorý je verejný a politicky obvinený. Lamberti však vytvorili obrovské súbory, ktoré uložili vo svojom dome Lindale. Toto usporiadanie viedlo k niektorým veľmi zvláštnym udalostiam. Ako to hovorí Bev, jedného dňa bola na záhrade, keď si uvedomila helikoptéru krúžiacu nad hlavou. Vrtuľník v Lindale bol najneobvyklejší a skutočnosť, že sa zdalo, že sa na ich pozemku vynulovala, ho znepokojila. Bežala k telefónu a zavolala Rickovi. Inštruoval ju, aby si dala ďalekohľad a prečítala si registračné číslo na chvoste helikoptéry.

Keď mu povedala, že tam nie je žiadne číslo, jeho hlas sa zovrel. „Počúvaj ma a dobre ma počúvaj. Získajte každý súbor v našom vlastníctve, každý jednotlivý dokument, každú pásku, každý kúsok papiera a počítač. Vezmite všetko, čo máme, na bezpečné miesto, a nehovorte mi, kde to je. ““

Podľa Beva bolo doručené predvolanie a tieto spisy sa stali rozhodujúcou súčasťou vyšetrovania obvinenia v Clintone. „Volávali ľudia Ken Starra a trhali moje súbory. To je to, čo predstavil manažérom domu. “Tento podivný príbeh intríg znamenal koniec ich vyšetrovania, ale poskytla Bevovi desiatky príbehov, o ktorých som si istý, že to povie vo svojej vlastnej knihe raz. Rovnako ako jej dcéra je aj prírodnou rozprávačkou.

Výňatok z Cradle to Stage: Príbehy od matiek, ktoré sa húpali a zvyšovali rockové hviezdy autor: Virginia Hanlon Grohl. Copyright 2017. K dispozícii od spoločnosti Seal Press, odtlačok spoločnosti Perseus Books, LLC, dcérskej spoločnosti Hachette Book Group, Inc.